neočíslovaný oor Engels
neočíslovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unnumbered
dosavadní neočíslovaný odstavec se označuje jako odstavec 1;
the unnumbered paragraph becomes paragraph 1;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zároveň však Komise informovala Tribunál o existenci neočíslovaného „pod-spisu“ s názvem „Oberland Glas“.
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
neočíslovaná kolonka vyhrazená pro logo EU.
You' re a naughty boy!EurLex-2 EurLex-2
dosavadní neočíslovaný odstavec se označuje jako odstavec 1;
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neočíslovaná příloha s názvem Obrázky je nahrazena textem uvedeným v příloze # této směrnice
You can' t just lie to the guy and expect me tooj4 oj4
Neočíslovaná příloha s názvem „Obrázky“ je nahrazena textem uvedeným v příloze II této směrnice.
That' s how men get aheadEurLex-2 EurLex-2
(Dva poslední neočíslované odstavce článku jsou vloženy jako výklad.)
He' il freeze up like any other freshmanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nicméně zároveň Komise informovala Tribunál o existenci neočíslovaného „pod-spisu“ s názvem „Oberland Glas“.
We' re risking our necks, and youEurLex-2 EurLex-2
Neočíslované plochy ponechte bílé.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?LDS LDS
f) neočíslovaná kolonka vyhrazená pro logo EU.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurlex2019 Eurlex2019
Správní spis ([tedy] spis pokrývající řízení od zahájení šetření až po odeslání oznámení námitek), který v současnosti Komise má, zahrnuje 65 očíslovaných pořadačů pokrývajících období až do září 1989, [jakož i] spis, který nese číslo 71 a který obsahuje oznámení námitek z března 1990 a jeho přílohy, jakož i jeden neočíslovaný pořadač s názvem ,Oberland Glas‘.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
Některé neočíslované značky stupnice, jejichž počet nepřekračuje počet značek stupnice mezi dvěma po sobě očíslovanými značkami stupnice na měrce, mohou zasahovat za základní značku stupnice na konci měrky.
It" s just a sampleEurLex-2 EurLex-2
2) Neočíslovaná příloha s názvem „Obrázky“ je nahrazena textem uvedeným v příloze II této směrnice.
Oh, yeah, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Neočíslované kopie.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
neočíslovaná kolonka vyhrazená pro logo EU.
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Do 1. dubna 2008 vydávalo ministerstvo zahraničích věcí neočíslované a z části ručně vyplňované růžové štítky s povolením k pobytu:
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
Některé neočíslované značky stupnice, jejichž počet nepřekračuje počet značek stupnice mezi dvěma po sobě očíslovanými značkami stupnice na měrce, mohou zasahovat za základní značku stupnice na konci měrky
I swear to you I thought she was deadeurlex eurlex
Je to velmi tlustý svazek s neočíslovanými stránkami v černých deskách, v němž Norén kritizuje a pohání k odpovědnosti mnoho známých kulturních osobností Švédska, včetně kritiků, kolegů dramatiků a herců.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Číslo vydání může být buď pro očíslované vydání nebo pro speciální neočíslovaná vydání jako [[Star Wars Insider Special Edition 2010|''Star Wars Insider'' Special Edition 2010]].
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Číslo vydání může být buď pro očíslované vydání nebo pro speciální neočíslovaná vydání jako Star Wars Insider Special Edition 2010.
Covered his role in my son' s deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.