neočekávané ztráty oor Engels
neočekávané ztráty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unexpected losses
U stávajících smluv kryje tento požadavek pouze neočekávané ztráty.
With respect to existing business, it shall cover only unexpected losses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato částka kryje neočekávané ztráty z úvěrů a záruk, jež EIB v rámci nástroje RSFF poskytuje.
It' s not even sharpEurLex-2 EurLex-2
(65) Kapitálové požadavky vycházející z rizik jsou zásadní pro zajištění dostatečného kapitálu pro krytí neočekávaných ztrát.
And that' s-- that' s my bikenot-set not-set
Tato částka kryje neočekávané ztráty z úvěrů a záruk poskytnutých EIB v rámci RSFF
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMoj4 oj4
Kapitálové požadavky vycházející z rizik jsou zásadní pro zajištění dostatečného kapitálu pro krytí neočekávaných ztrát.
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
Neočekávaná ztráta signálu.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to jsou neočekávané ztráty.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stávajících smluv kryje tento požadavek pouze neočekávané ztráty.
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
U stávajících smluv kryje tento požadavek neočekávané ztráty.
You were too busy being jealous of your own damn kidEurLex-2 EurLex-2
Přidělení kapitálu kryje neočekávanou ztrátu projektu.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'EurLex-2 EurLex-2
U stávajících smluv kryje tento požadavek pouze neočekávané ztráty
Leave the station?oj4 oj4
Záruka může pokrýt očekávané i neočekávané ztráty.
Merry Christmas.- Thank youEurLex-2 EurLex-2
Další neočekávané ztráty již nepřijdou, není žádný důvod k runu na banky.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výši očekávaných a neočekávaných ztrát ve zbývajícím portfoliu je nutno v určité míře pokrýt z nevyužité částky záruky.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
Neočekávaná ztráta signálu.
Then tell me about your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, když byl teenager, zničila ho neočekávaná ztráta otce.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde zapsaná částka, 6 milionů EUR, představuje příspěvek do rezervy na neočekávané ztráty z operací LGTT.
They were not trying to protect the environmentEurLex-2 EurLex-2
337 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.