neočekávaně se objevit oor Engels
neočekávaně se objevit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pop-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale náhle, a někdy neočekávaně, se mohou objevit nádherné výsledky.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.jw2019 jw2019
Neočekávaný nárůst hladiny rotigotinu se může objevit v případě akutního zhoršení funkce ledvin (viz bod
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EMEA0.3 EMEA0.3
Když používáte hexaflexagon, náhle se může objevit neočekávaná strana.
It' s okay, fellasQED QED
V proměnlivějším globálním prostředí se v budoucnu mohou objevit i další neočekávané výzvy.
UntiI it was gone for goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LR analyzátory mohou generovat užitečné chybové zprávy pro první syntaktickou chybu v programu vyhodnocením všech terminálních symbolů, které se mohly objevit místo neočekávaného špatného symbolu ve výhledu.
How old is your boy?WikiMatrix WikiMatrix
Blízkovýchodní země potřebují plně integrované, inovativní rámce pro vzdělávání zdravotnických profesionálů, aby se dokázaly vypořádat se svými současnými zdravotnickými výzvami a připravit se na nové, neočekávané potíže, například blízkovýchodní respirační syndrom (obvykle označovaný zkratkou MERS), ebolu a další infekční nemoci, které se mohou objevit, aniž by na sebe předem výrazněji upozornily.
That depends on the glueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nikdy nevíte, co nebo kdo se může neočekávaně objevit. COSPLAY
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avšak, může se objevit neočekávané zdržení, pokud tak nastane, budeme Vás o tom neprodleně informovat.
Your subconscious is trying to tell you to listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Problém se slyšením se může objevit neočekávaně a získá dočasný i trvalý charakter.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při pravidelném užívání léku se však může objevit neočekávaná komplikace.
They fly southParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud by se však měly objevit neočekávané problémy, nabízíme zkušený servisní tým, který je schopný vám kdykoliv pomoci.
This is a question we can talk about.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svět bude reagovat různě na vaše volby a dle toho se kdykoliv může objevit neočekávaná situace v dobrém i špatném smyslu.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bohužel i při správně vykonávané preventivní údržbě se mohou na technologických zařízeních objevit neočekávané poruchy.
Wait, wait, he drew you a map?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokyn 1 Intestinální kolika se může objevit zcela neočekávaně v prvních týdnech života dítěte, doprovázená jeho neklidným chováním a v některých případech i hlasitým pláčem.
referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I přes důkladné plánování se v průběhu léčby mohou objevit neočekávané situace a zákroky neodkladné péče mohou vést ke zpoždění.
I' m not into evil and torture and all that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citlivost teleskopu ALMA a jemné detaily na snímcích umožnily členům týmu rovněž objevit neočekávanou složku výtrysku, která, jak se zdá, vychází z méně hmotného souputníka této mladé hvězdy.
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebezpečí ve smyslu této definice je buď stále přítomné během řádného používání stroje (např. nebezpečné pohyby dílů stroje, elektrický oblouk při svařování, nezdravá poloha těla, hlukové emise, vysoká teplota) nebo se může objevit neočekávaně (např. výbuch, nebezpečí rozdrcení v důsledku neúmyslného/neočekávaného spuštění, násilné vymrštění v důsledku poškození, náraz z důvodu zrychlování/brzdění).
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.