neosvětlený oor Engels
neosvětlený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unlit
Neosvětlený široký náklad ve tmě, na neosvětlené silnici.
An unlit wide-load in the dark on an unlit road.
lightless
raw
unilluminated
unlighted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PŘEDSTAVTE SI, že jdete pozdě večer po neosvětlené cestě.
There was no evidencejw2019 jw2019
Nahrané a Nenahrané nosiče obrazových a/nebo zvukových informací a/nebo Nosiče dat, Zejména diskety, Magnetické pásky, Kazety, včetně videokazet a streamových pásek, Paměti pevných disků a paměti pouze ke čtení (ROM), RAM A Zasouvací moduly, Optické paměti (s výjimkou osvětlených nebo neosvětlených filmů) včetně CD-ROMů a CD a DVD disků
Don' t make mesendyou back to the minerstmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby související s prodejem stojanů na květiny, stoliček, nábytku, nábytkových polic, zrcadel, stojanů na klobouky, vysokých židlí pro malé děti, nekovových neosvětlených domovních čísel, bud pro domácí zvířata, desek na zavěšování klíčů
I think I' d like thattmClass tmClass
Průsvitné fólie (fotografické, neosvětlené) pro zpětné projektory
Where did this come from?tmClass tmClass
Nosiče obrazu a zvuku všeho druhu (videoprogramy) pro veškeré audiovizuální systémy a všechna analogová a digitální paměťová média (s výjimkou neosvětlených, neexponovaných filmů), nezávisle na technické úpravě, zejména úzké filmy, kazety s úzkým filmem, magnetické nosiče záznamů, videokazety, videopásky, videodisky, diskety, čipy, všechny formáty CD, jako například foto-CD, CD-ROM, CDI, DVD, CD-Recordable, jakož i gramofonové desky, zejména singl, maxi-singl, LP, CD a EP
Of course I saw it!tmClass tmClass
Vývěsní štíty (neosvětlené a nemechanické)
Annex#to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decisionis to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil markettmClass tmClass
největší vzdálenost, na kterou je možno spolehlivě rozeznat na neosvětleném pozadí světla o svítivosti přibližně 1 000 cd;
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurLex-2 EurLex-2
Propagační kovové vývěsní štíty, kovové vývěsní štíty, kovové vývěsní štíty na silnice, volně stojící kovové štíty na vozovku, přenosné kovové značky na silnice, kovové silniční značky, kovové bezpečnostní značky, kovové značky na silnice, kovové dopravní informační panely, kovové dopravní značky, vše neosvětlené nebo nemechanické
if anyone blabs, youll hear from metmClass tmClass
Dobře, všichni držte oči na stopkách po neosvětleném kilometrovníku s nápisem'23','36'nebo tak.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vím, ale pokud je nějaká část vystavena světlu, dokáže krmit i neosvětlené části.
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HŘÍMĚŽDICE – Starší čtyřiasedmdesátiletý muž se v sobotu 5. září po deváté hodině večer těžce zranil po pádu z kola. U obce Hříměždic jel na neosvětleném kole a zřejmě pod vlivem podnapilosti nezvládl řízení a spadl na vozovku.
Over.Right behind you. Turn aroundCommon crawl Common crawl
Byla to spíše neosobní účinná Boží síla, která se pohybovala sem a tam nad neosvětleným povrchem vod.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerjw2019 jw2019
Fotosenzitivní materiály (filmy, neosvětlené)
I' m not sure I' ve had one since I got heretmClass tmClass
Neosvětlené plochy se zviditelní při vyvolání.
Call me when you' re outEurlex2019 Eurlex2019
Fotosenzitivní filmy (neosvětlené)
For an hour, he had been seeing spots before his eyestmClass tmClass
Cvaknutí je moderní triumfální polnice vedoucí nás životem a oznamující náš vstup do každé neosvětlené místnosti.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`ted2019 ted2019
Transparentní film v rolích (fotografický, neosvětlený)
Well, maybe that will teach youtmClass tmClass
Ale devátá odbočka se zdála být pro tento účel docela příhodná — byla neosvětlená.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Projela jsem napříč kontinentem dvakrát během šesti dní, svlažila si palce v obou oceánech, a chytila stop po půlnoci na neosvětlené dálnici.
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neosvětlený traktor před námi pánové.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neosvětlené směrové sloupky (přenosné silniční kužely) z nekovových materiálů
They took off their clothes?tmClass tmClass
Neosvětlený široký náklad ve tmě, na neosvětlené silnici.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A celým tímto odpudivým hřbitovem všehomíra se k zešílení děsivě rozléhá tlumené dunění bubnů a vysoké, jednotvárné skučení rouhavých fléten z rozumem neosvětlených síní za hranicemi Času;
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.