nesezónní oor Engels
nesezónní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonseasonal
nonseasonal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
být kontrolovány úředním veterinárním lékařem během plemenné sezóny alespoň jednou v každém kalendářním roce v případě sezónně plemenných zvířat a dvakrát v každém kalendářním roce v případě zvířat s nesezónní reprodukcí, aby analyzoval a ověřil veškeré aspekty týkající se podmínek pro schvalování, dozor a sledování, podle potřeby na základě záznamů, standardních provozních postupů a interních auditů
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseoj4 oj4
být prohlíženy úředním veterinárním lékařem během plemenné sezóny minimálně jednou ročně v případě sezónně plemenných zvířat a dvakrát ročně v případu nesezónního rozmnožování, aby analyzoval a přesvědčoval se o dodržování veškerých aspektů týkající se podmínek schválení a dozoru
That' s an interesting offereurlex eurlex
3. být prohlíženy úředním veterinárním lékařem během plemenné sezóny minimálně jednou ročně v případě sezónně plemenných zvířat a dvakrát ročně v případu nesezónního rozmnožování, aby analyzoval a přesvědčoval se o dodržování veškerých aspektů týkající se podmínek schválení a dozoru;
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
1.3 být kontrolovány úředním veterinárním lékařem během plemenné sezóny alespoň jednou v každém kalendářním roce v případě sezónně plemenných zvířat a dvakrát v každém kalendářním roce v případě zvířat s nesezónní reprodukcí, aby analyzoval a ověřil veškeré aspekty týkající se podmínek pro schvalování, dozor a sledování, podle potřeby na základě záznamů, standardních provozních postupů a interních auditů.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
Tři z nich byly krátkodobé studie trvající dva týdny a zahrnující celkem # pacientů se sezónní alergickou rýmou (senná rýma), zatímco čtyři trvaly čtyři týdny a zahrnovaly # pacientů s celoročními (nesezónními) alergiemi, např. alergiemi na kůži a srst zvířat
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEMEA0.3 EMEA0.3
Luisianu zasáhl nesezónní hurikán a jeho úder nad jihovýchodní částí států zarazil meteorology.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. byly krátkodobé studie trvající dva týdny a zahrnující celkem # pacientů se sezónní alergickou rýmou (senná rýma), zatímco čtyři trvaly čtyři týdny a zahrnovaly # pacientů s celoročními (nesezónními) alergiemi, např. alergiemi na kůži a srst zvířat
Get the bullet!EMEA0.3 EMEA0.3
být kontrolovány úředním veterinárním lékařem během plemenné sezóny alespoň jednou v každém kalendářním roce v případě sezónně plemenných zvířat a dvakrát v každém kalendářním roce v případě zvířat s nesezónní reprodukcí, aby analyzoval a ověřil veškeré aspekty týkající se podmínek pro schvalování, dozor a sledování, podle potřeby na základě záznamů, standardních provozních postupů a interních auditů.
Toby.Come quickEurLex-2 EurLex-2
Sezónní místní potraviny bývají často levnější než nesezónní, jsou také chutnější a podporují místní ekonomiku.
Command me in all thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Northern Irelandský Joe Swail byl častým návštěvníkem jeho domu a dvojice strávila vysoce hodnocený čas společným tréninkem během nesezónních měsíců.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento obraz sezónního výskytu a remise se musí objevit v posledních dvou letech po sobě, bez nesezónních epizod během tohoto období.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navzdory pozitivním trendům v cenové oblasti a ve výrobě zůstává ve 4. čtvrtletí naše prognóza ukazatele EBITDA nezměněna oproti aktualizaci ze 3. čtvrtletí 2010. Důvodem je zvýšení některých nákladových položek, a to jak sezónních (energie), tak nesezónních (mzdové náklady, vyšší surovinové náklady).
After #: #, though, all right?- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V prostorném sklepě si můžete uložit vše od nářadí, potravin, nesezónního oblečení, příslušenství pro Vaše hobby až po náhradní díly na auto.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.