neumělecký oor Engels
neumělecký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inartistic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezbolestné, neumělecké, někdy lítající, a často smrdí
I know him well, but we are still leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Zbraně jsou tak neosobní a neumělecké.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezbolestné, neumělecké, někdy lítající, a často smrdí.
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbraně jsou tak neosobní a neumělecké
I got a lot to do now, so I better get movin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Plakáty, pohlednice, fotografie, ilustrace, obtisky, destičkové nálepky z papíru, lepenky nebo plastických hmot a umělecké a neumělecké reprodukce
Then you can just watch ustmClass tmClass
Líbí se mi váš zájem, ale věřte mi, že na vydělávání peněz není nic neuměleckého.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolventi jsou schopni samostatně definovat umělecké projekty, provádět analýzy a studie proveditelnosti uměleckých projektů, definovat strategické a realizační plány, sestavovat pracovní týmy, řídit je, případně vést menší divadelní organizace, nebo neumělecká oddělení velkých institucí v oblasti performing arts.
We' re framing it for the Japanese EmbassyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výslovně je nad rámec výše uvedeného na ZPC vyloučeno zpřístupnění Obsahu s jakoukoliv pornografickou tematikou (Obsah s účelovým neuměleckým znázorněním lidského těla nebo jeho částí s primárně sexuálním podtextem), Obsah nabádající k nesnášenlivosti nebo projevům násilí k jakékoliv skupině osob, a to i nepřímo (např. zobrazením symbolů).
Shut the door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zároveň se ustanovuje standardní kánon uměleckých strategií a rysů tvorby, skrze něž se identifikují progresivní jevy na české scéně: intervence do okolního prostředí, vytváření nových projektů pro konkrétní situaci a pro určitý prostor („site specific“), práce s minimálním intervalem, kterého se dá dosáhnout posunem, zmnožením a simulací prvků běžné reality, účelná estetika levných materiálů, balancování na hranici mezi uměním, designem, architekturou a neuměleckými aktivitami, procesuálnost tvorby, zakotvenost v lokálním sociálním kontextu, napodobování metod sociologického průzkumu a analýzy, spolupráce s konkrétními sociálními skupinami, infiltrace do veřejného a mediálního prostoru, navazování na konceptuální a minimalistické tendence 70. let.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čas od času vypisujeme konkurzy na jednotlivé pozice v orchestru, stejně jako nabízíme volné pracovní pozice neuměleckého charakteru.
Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkcionalistické budovy jsou velice strohé, avšak ne neumělecké.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto je jeho neumělecká čmáranice naprosto ospravedlnitelná.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Témata spojená s problematikou identity (od těch osobních až po společenská a politická) projekt otevírá skrze taneční a choreografický výzkum a propojením tanečního umění s jinými uměleckými druhy i neuměleckými obory.
We' re fucking crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesto však svou reinterpretaci chápání média fotografie nekonfrontuje přímo s jinými teoriemi ani s neuměleckým, reprezentujícím využitím fotografie.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V první skupině studentů, se kterou pracoval, byli lidé různého věku z neuměleckého prostředí a spolupráce netrvala dlouho.
Security' s got sensitivity training todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tato práce si zachovala sociální rozměr tím, že osloveni byli i příslušníci neumělecké komunity, kteří si dílo buď ponechali, nebo ho znovu vložili do některé ze schránek.
They took a report, butthey don' t think he' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejcennější městské muzeum, Vasa Museum, je nejnavštěvovanější neumělecké muzeum ve Skandinávii.
That' s very funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zatímco v kavárně Slovan PŘÍTEL ANONYMNÍHO UMĚLCE nepřetržitě objednává temné německé věci, ANONYMNÍ UMĚLEC si to ve strhujícím monologu ústy nepřítomného klauna na příkladech umělců Wehlemanna a Nowoteckiho vyřídí s celým českým uměleckým i neuměleckým světem.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto spojení jistě nijak nepřekvapuje – výpůjčky ze světa vědy jsou konstitutivní součástí uměleckých avantgard –, překvapivější ale je, že Kepesova výstava je vlastně jediným momentem, kdy jsou v kapitolách věnovaných poválečnému vývoji obšírněji zmíněny neumělecké fotografie (reprodukovány ovšem v knize nejsou).
Toilet- table It is hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako člen skupiny Tvrdohlaví na sebe velmi výrazně upozornil již v druhé polovině osmdesátých let instalacemi, jejichž poetika kořenila v oblasti nonsensu, fikce, důrazného znevažování kontextů a především výhradním užíváním neuměleckých materiálů.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jenže brát si tento druh demokracie za vodítko znamená jednat neumělecky.
He cuts down trees He eats his lunchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V čistě textové sérii Čo mi pomohlo, keď..., kde se svěřuje se svými vlastními slabostmi a závislostmi, sahá záměrně po zcela neuměleckých prostředcích.
COM in olive oil and table olives * (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsahem předmětu jsou přednášky z dějin a současných tendencí fotografie s ohledem na zasazení do kontextu výtvarného umění a současné neumělecké vizuality.
Don' t you have parents or the like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úvodní řeč k zaměstnancům, uměleckým i neuměleckým složkám ND, sedícím netradičně v hledišti, pronesl nejen ředitel Národního divadla prof. MgA. Jan Burian, ale ministr kultury Mgr. Daniel Herman.
• IMM 1102B - Work PermitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neumělecky motivované snímkování nebylo nějakým spodním proudem, nýbrž podmanivým živlem.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.