novinový článek
news article
novinový oor Engels
novinový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
newspaper
Napsat dobrý novinový článek je vysoce odborné řemeslo.
Good newspaper writing is a highly specialised technique.
newspaper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V novinách to zní ještě hůř.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování přístupu k různým médiím, jmenovitě digitální fotobance, archivním fotografiím, uměleckým předmětům, novinovým obrazům, digitálním animacím, videoklipům, filmům, ilustracím, grafickým návrhům a audiodatům prostřednictvím interaktivní počítačové databáze
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?tmClass tmClass
Každý ráno čtu divadelní noviny.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože... tady jsou novinové články o ní.
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydávání, publikování a distribuce knih, časopisů, novin, samolepek a jiných tiskárenských výrobků
Name of administrationtmClass tmClass
Chtěla jsem najít něco, do čeho Jodi nemá přístup, abych jim všem dokázala, že moje sny byly skutečné, něco, co si nepřečtou v nějaké knížce nebo v novinách.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, on v tom má noviny.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť ani nečtu noviny.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím to dát do novin.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem poránu dost nervózní, a říkal jsem si, jestli tebe a Franka vůbec poznám.... tak jsem si tady něco o vás vystřihl z novin
I have responsibilitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Bojí se titulků v novinách.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdělávací publikace, Včetně manuálů, Brožury, Průvodce, Magazíny, Noviny, Brožury, Letáky, Články, Tištěné věstníky, Knihy, Průzkumy, Studie, Zprávy, Plakáty
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officetmClass tmClass
Četla jsem v novinách, že jste zasnoubená s Georgem Williamsem.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(digitální) publikování, vydávání, zapůjčování a distribuce knih, novin, časopisů a periodik
We have a situation!tmClass tmClass
Patří sem rovněž výdaje související se sledováním dění v členských státech a výdaje na předplatné novin, časopisů a on-line informačních služeb
next it was yeon who cut off their goodsoj4 oj4
Všiml jsem si, že pánové Hannan a Sumberg bohužel již opustili tento sál, ale každý, kdo si myslí, že zde není finanční krize, by si měl přečíst noviny nebo se podívat na televizi.
See also Note # to this chapterEuroparl8 Europarl8
Noviny.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naboural se do nějakých velkých finančních novin, ne?
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisk novin
whatwhat were you sayingEurlex2019 Eurlex2019
A noviny o tom mlčí.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace se zakládají částečně na brožuře Child Safety on the Information Highway (Bezpečnost dětí na informační dálnici) a na jednom článku v novinách Los Angeles Times z 5. července 1999.
Don' t you care about your dead dad?jw2019 jw2019
Doručování novin, pošty, doručování zboží
The one we' re here to find, Mr. VenturatmClass tmClass
„Nedoufejte v žádný zázrak,“ píše se v článku v brazilských internetových novinách Folha Online.
First time you walk in without breaking injw2019 jw2019
Neznáte lorda Beichena, majitele novin?
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako sloupek v novinách?
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.