obří planeta
giant planet
obří oor Engels
obří
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
giant
en
giant
Inženýři zjistili, že obří teleskop má vadu v zakřivení.
Engineers have discovered that the giant telescope has a warped mirror.
gigantic
en
very large
Podle některých vědců se svět díky velkému suchu a zemětřesením proměnil v obří prachovou kouli.
Some scientists think that great droughts and earthquakes turned the whole world into a gigantic dustbowl.
giant (of or relating to a giant)
giant (very large)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorba obřích planet je komplikovanější proces.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelWikiMatrix WikiMatrix
Gordon se bude třást i při své obří velikosti.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako obří plástev s miliony buňkami
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm anddirecting and speed up all the elementsopensubtitles2 opensubtitles2
A věci se rozpínají a rozpínají a rozpínají do těchhle obřích galaxií, až jich jsou bilióny.
Concentrate on itted2019 ted2019
Koutkem oka jsem zahlédla tu obří, vikingskou blondýnu... s modrýma očima, jak tě oblejzá.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já myslel, že jste přišli dokázat, že ten obří balík peněz, vynaložený na váš výcvik, nepřišel nazmar, a že se vaše sny o tom, jak se stanete chirurgy, nerozplynou v oblacích dýmu,
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, když mě omluvíš, míchátko číslo 17 má jachtu a obří nohy.
So this is your chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem, jak Obři, přesněji 85 Obrů, padli poražení.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luku, to si myslíš, že by obří myš sama získala povolení k provozování řetězce restaurací?
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V polovině prosince těsně před bouřemi se asi 50 kilometrů od západního pobřeží Francie potopil na rozbouřeném moři obří tanker Erika a do vody vyteklo 10 000 tun topného oleje.
Find a bit darker onejw2019 jw2019
Na obloze svítil obří měsíc.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obří sumy na projekt jménem Severní Světla.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiný z jeho emailů říká: „Celý ten systém se co nevidět zhroutí... jediný, kdo to může přežít, je fantastický Fab... stojící vprostřed všech těch komplikovaných, obří pákou vyzdvižených, exotických obchodů, které stvořil.“
Yo, dawg, man, this is bananasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dej z něj pracky pryč, ty obří opice!
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám si, zda by bylo podvratné požádat vás o přijetí stejných kritérií transparentnosti, pokud to obří finanční a bankovní lobby nezablokuje.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEuroparl8 Europarl8
Obří mimino.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto útesy a skaliska vyznačují hranice říše obřích planet.
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo tuhle obří kravskou kost, kterou jí?
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to obří aparát.
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obří světový oceán vytvářel mohutné bouře způsobující záplavy a erozi.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na New York útočí obří chobotnice! "
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hřbitov obřích ústřic
Slow down, lvy Leaguejw2019 jw2019
Původní Američané si byli velmi dobře vědomi našeho místa ve vesmíru, že jsme součástí obří spirální galaxie.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsme dostali obří dávku radiace.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos spouští svou simulaci s něčím, co si vědci myslí, že utvořilo raný vesmír, s obřím mračnem plynu, plovoucím prázdným prostorem.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.