obří kolo oor Engels
obří kolo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Ferris wheel
en
observation wheel
Japonci potopili náš tank, i obří kolo, pane.
The Japanese sunk both our tank and the Ferris wheel, sir.
big wheel
en
observation wheel
observation wheel
en
A big rotating upright wheel with passenger cars attached to the rim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obří kolo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Riesenrad
Tento mladý muž není první a rozhodně nebude ani poslední, kdo se při této zvláštní příležitosti vypravil na Riesenrad, na oblíbené vídeňské obří kolo.
He is not the first and certainly will not be the last to visit Vienna’s beloved Riesenrad, or giant wheel, on such a special occasion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ferris wheel, big wheel, observation wheel
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O několik dní později se obří kolo dalo do pohybu.
Look at the timejw2019 jw2019
Klon neklon, jsi stále Mark Lilly a Mark Lilly zbožňuje obří kola.
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta holka ze žalu skočí z obřího kola.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dubnu 1945, v posledních dnech druhé světové války, obří kolo znovu vzplanulo.
When Member States adopt those provisions, they shall contain areference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
Miluju obří kolo.
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme-li sledovat historii obřího kola, musíme se vrátit do 19. století a do období průmyslové revoluce.
Is today that day?jw2019 jw2019
Je to největší obří kolo v Evropě.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto v letech 1939 a 1940 obří kolo povozilo rekordní počet návštěvníků.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Pohnutý osud obřího kola
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # millionprovided by KfWjw2019 jw2019
V září 1944 se však městem šířila děsivá zpráva — obří kolo je v plamenech!
I' m here to invite you to the partyjw2019 jw2019
RIESENRAD (OBŘÍ KOLO)
What is his connection toMaybourne?jw2019 jw2019
Provoz obřího kola byl obnoven v květnu 1915.
Stop at the bar for a minutejw2019 jw2019
Proto musím vylézt na jeden z těch obřích kůlů, přejít hořejšek a slézt zase dolů.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohled z obřího kola na severovýchodní část Vídně
So why do they put bibles in motel rooms?jw2019 jw2019
Zástupce Waltera Basseta jednou Steinerovi navrhl, aby se stali partnery a společně ve Vídni postavili obří kolo.
Shareholder lending company established in a non-member countryjw2019 jw2019
Pamatuješ si ještě, o čem jsme mluvili na obřím kole?
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavřeli lunapark a my visíme 100 metrů nad zemí na obřím kole!
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblíbené vídeňské obří kolo
I told you not to fall in love with mejw2019 jw2019
Jo, přinesl jsem obří kolo sýru.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mám volat: " Pomoc, uvízl jsem na obřím kole! "
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně nápad postavit obří kolo již začal podněcovat představivost konstruktérů i jinde.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskjw2019 jw2019
‚Vídeň znáte teprve tehdy, jestliže jste ji viděli z obřího kola,‘ oznamuje vývěska u vstupu na tuto atrakci.
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
Možná to je intimní obří kolo!
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblíbené vídeňské obří kolo 19
You can get a jobjw2019 jw2019
Můžete o nich přemýšlet jako o třech číselnících na obřím kole.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourQED QED
290 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.