obchodní podmínky prodeje zboží
conditions of sale
obchodní podmínky oor Engels
obchodní podmínky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
terms of trade
Z toho vyplývají velké problémy při stanovení obchodních podmínek pro využívání tvůrčího obsahu online.
This results in major difficulties in settling terms of trade for online exploitation of creative content.
trade terms
cs
obchodní podmínky (srážka, sleva)
Výše jistoty je stanovena podle běžných obchodních podmínek.
The amount of the deposit shall be fixed according to the usual trade terms and conditions.
terms of business
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
T&C · business conditions · conditions of sale · sales terms · terms and conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizace producentů mohou uzavírat půjčky za obchodních podmínek pro financování opatření spojených s předcházením krizím a jejich řešením.
Take him to the dungeon!not-set not-set
Tyto zhoršující se obchodní podmínky v průmyslovém odvětví snižují poptávku po oceli.
An hour ago, we were all very indignant about thatEurlex2019 Eurlex2019
Dotyčné podniky údajně stanovovaly cenové cíle, jakož i další obchodní podmínky pro průmyslové trubky.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurLex-2 EurLex-2
Kotace se zveřejňuje způsobem snadno dostupným pro ostatní účastníky trhu za přiměřených obchodních podmínek.
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
Organizace producentů mohou uzavírat půjčky za obchodních podmínek pro financování opatření spojených s předcházením krizím a jejich řešením.
Call for backupnot-set not-set
Není proto efektivní požadovat, aby členové clearingového systému umožňovali poskytovat služby nepřímého clearingu za přiměřených obchodních podmínek.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. přímo nebo nepřímo určují nákupní nebo prodejní ceny anebo jiné obchodní podmínky;
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
Stávající obchodní podmínky.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Tyto obchodní podmínky a podmínky užívaní elektronických systémů poskytovatele jsou platné a účinné od 2.2.2009.
Remain where you are with your hands in the airCommon crawl Common crawl
Všechny nabídky, dodávky a zadání uživatelských práv se provádějí výhradně nezávazně a neexkluzivně k následujícícím obchodním podmínkám.
I must just be hungover againCommon crawl Common crawl
zpracováním osobních údajů pro účely uvedené v článku 1.15 všeobecných obchodních podmínek;
I was so proud of themEuroParl2021 EuroParl2021
Oddíl týkající se obchodních podmínek obsahuje alespoň tyto prvky vztahující se na poskytovatele EETS:
Boys, it' s a dealEuroParl2021 EuroParl2021
O uznávání kontrol dodržování obchodních podmínek pro ovoce a zeleninu
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
přímo nebo nepřímo určují nákupní nebo prodejní ceny anebo jiné obchodní podmínky;
Poo- Poo, how you doin ', boy?EuroParl2021 EuroParl2021
Zboží se dodá v souladu s jednou z následujících mezinárodních obchodních podmínek (Incoterms):
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí soudu rovněž musí každému, kdo zveřejní zneužívající obecnou obchodní podmínku, zakázat její používání.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
Z toho vyplývají velké problémy při stanovení obchodních podmínek pro využívání tvůrčího obsahu online.
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
Pokud by bylo nějaké ustanovení z těchto dodacích a obchodních podmínek neplatné, nebude tím dotčena platnost zbývajících ustanovení.
I came CDT Thi!Common crawl Common crawl
Společnost AMS tvrdí, že letišti Marseille-Provence byly nabídnuty mimořádně výhodné obchodní podmínky.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
Společenství může díky reformované SZP nabízet svým partnerům zlepšené obchodní podmínky a současně zajišťovat bezpečnost a ochranu potravin.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "EurLex-2 EurLex-2
Před začátkem nákupu v tomto internetovém obchodě se prosím seznamte s těmito obchodními podmínkami.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tyto certifikáty se řídí všeobecnými obchodními podmínkami, které byly veřejnosti zpřístupněny dne 20. prosince 2005.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
Budoucí obchodní podmínky
Human insistenceEurLex-2 EurLex-2
34617 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.