obchodní záležitost oor Engels
obchodní záležitost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commercial transaction
Ochrana před obejitím může naopak pouze výjimečně ospravedlnit požadavek důkazů o obchodních záležitostech předcházejících nebo následujících po cestě ostrovní kabotáže.
Only in exceptional circumstances can the need to prevent circumvention justify the requirement of evidence on commercial transactions preceding or following island cabotage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DALŠÍ USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE OBCHODU A OBCHODNÍCH ZÁLEŽITOSTÍ
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Outsourcingové služby jako pomoc v obchodních záležitostech
I told Colin the homespun approachtmClass tmClass
Naléhavé obchodní záležitostí?
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zprostředkování v občanských a obchodních záležitostech (
I' ve never had oneEuroparl8 Europarl8
Zprostředkování a péče o kontakty s ohledem na obchodní záležitosti
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundtmClass tmClass
Správa obchodních záležitostí zejména prostřednictvím internetu (elektronický obchod)
In you I find more freedom and support than I' ve ever knowntmClass tmClass
Poskytování informací a poradenství pro spotřebitele v obchodních záležitostech (poradenství spotřebitelům)
is to decide whether I should go to a party tomorrow nighttmClass tmClass
Poradenství a informace (bez vztahu k řízení obchodních záležitostí) zaměřené na hotelové služby a restaurace
We all come up from the big house in one trucktmClass tmClass
Informace v obchodních záležitostech, zejména informace o veřejných soutěžích
And he continued his confidences: < The factis that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...tmClass tmClass
Celkově vzato, chováte se oba v obchodních záležitostech etický... a společenský máte oba dobrou intuici
Nice to meet you, Katharineopensubtitles2 opensubtitles2
Máte na mysli naše naprosto legitimní obchodní záležitosti?
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údaje týkající se obchodních záležitostí
Give me a numbertmClass tmClass
Výzkum a oceňování obchodních záležitostí a zejména hodnocení reklamní účinnosti
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionstmClass tmClass
Obchod a obchodní záležitosti
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany si vzájemně poskytnou doložku nejvyšších výhod ve všech obchodních záležitostech, pokud jde o
We hooked up, we had a good timeeurlex eurlex
Zprostředkování a sjednávání obchodních záležitostí a smluv o prodeji zboží, také přes internet
They still wear diaperstmClass tmClass
Provádění aukcí a dražeb, také na internetu, šetření v obchodních záležitostech
You seem to know a lot about the mantmClass tmClass
Informace v obchodních záležitostech prostřednictvím počítačových databází nebo internetu
No, just SwedishtmClass tmClass
Jde o obchodní záležitost.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodní zprostředkování a poradenství v oblasti obchodních záležitostí při dodávkách ICT služeb
They' re not marriedtmClass tmClass
Reklama, marketing a související poradenství a zprostředkovatelské služby a poradenství ohledně obchodních záležitostí
Damme/Dümmer-SeetmClass tmClass
Podnikové poradenství, personální poradenství, organizační poradenství v obchodních záležitostech
And you tried a little of...?tmClass tmClass
Poradenství v oboru podnikání a tvorba projektových studií týkajících se obchodních záležitostí
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!tmClass tmClass
5289 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.