jednotný obchodní zákoník
UCC · uniform commercial code
obchodní zákoník oor Engels
obchodní zákoník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commercial code
en
codification of private law relating to merchants, trade, business entities (especially companies), commercial contracts and other matters such as negotiable instruments
Nový obchodní zákoník nebyl přijat.
The new commercial code has not been adopted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obchodní zákoník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Commercial code
Obchodní zákoník nevyžaduje registraci změn týkajících se nabývání a převodu akcií, ke kterým došlo po prvním zápisu společnosti.
The Commercial Code does not require registration of changes in the acquisition and transfer of shares taking place after the first registration of the company.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Článek L. 420-1 code de commerce (obchodní zákoník) stanoví:
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurLex-2 EurLex-2
záruka v podobě přednostního práva stanoveného v článku L.622-17 obchodního zákoníku a v podobě:
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Jednotný obchodní zákoník Spojených států navíc přinesl podstatné sblížení systémů smluvního práva jednotlivých států.
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
23 Článek L. 420-1 code de commerce (obchodní zákoník) stanoví:
I' m always gonna be honest with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník (Dále jen „obchodní zákoník“) , .
I don' t like thatWikiMatrix WikiMatrix
Toho bude dosaženo odčerpáním veškerých zisků německé hypoteční banky (obchodní zákoník – nekonsolidovaný finanční výkaz).
I' m sure that she can more than take care of herselfEurLex-2 EurLex-2
Nebyl přijat nový obchodní zákoník.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
(17) HGB je zkratka pro Handelsgesetzbuch, německý obchodní zákoník.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
Článek 322 lotyšského obchodního zákoníku(6), který je nazván „Práva a povinnosti likvidátora“, zní takto:
Unmarried,I have no masterEurlex2019 Eurlex2019
V článku 41 obchodního zákoníku bylo stanoveno následující:
Not four months before our examsEuroParl2021 EuroParl2021
Článek L-131-2 obchodního zákoníku se zrušuje.
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
Obchodní zákoník
I' il never even look at a girl againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustanovení § 183k českého obchodního zákoníku stanoví:
Do I need to staple a reminder to your forehead?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Články 172 a následující obchodního zákoníku
I mean, I" m barely aIlowed to know itEurLex-2 EurLex-2
Použitelnost čl. # odstavce mohou však přihlásit své pohledávky do posledního rozdělení dividend obchodního zákoníku byla zrušena
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionoj4 oj4
Článek 221 obchodního zákoníku (komerclikums)(8) zní takto:
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
8 Podle § 89a německého obchodního zákoníku (Handelsgesetzbuch, dále jen „HGB“):
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
1.3.2015 Účetní hodnota podle obchodního zákoníku / zákona o bankách v EUR
Put your hands above your headEurlex2019 Eurlex2019
12 Článek 322 Komerclikums (obchodní zákoník) zní:
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurlex2019 Eurlex2019
14 Článek L-131-2 obchodního zákoníku stanovil následující:
Are you now convinced that you will be needing protectionEurLex-2 EurLex-2
72 Ustanovení § 47 českého obchodního zákoníku stanovilo případy nebezpečí záměny, zejména v důsledku užití zvláštního označení.
She' s not answering the doorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ustanovení § 89b odst. 1 Handelsgesetzbuch (obchodní zákoník) (dále jen „HGB“) stanoví:
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
Na základě ustanovení § 89a německého obchodního zákoníku (Handelsgesetzbuch, dále jen „HGB“):
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
Společnost Del Monte v této souvislosti cituje ustanovení německého obchodního zákoníku a společenské smlouvy platné pro společnost Weichert.
What have you done to the baron?EurLex-2 EurLex-2
1927 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.