objem obchodní činnosti oor Engels
objem obchodní činnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
business volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro účely článku 3 se objem obchodních činností vypočte v souladu s platným účetním režimem následujícím způsobem.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
Dovolte mi konstatovat, že narůstající objem obchodních činností neohrožuje trvale udržitelný rozvoj.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteEuroparl8 Europarl8
hlavní evropské meziměstské koridory, v nichž je soustředěn největší objem obchodních činností v rámci EU a mezinárodního obchodu; a
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurLex-2 EurLex-2
Je-li to odůvodněné, celní orgány mohou vzít v úvahu riziko vzniku takových dluhů s ohledem na druh a objem obchodních činností spojených s celním řízením a na druh zboží, pro které je jistota vyžadována.“
And I' il check for a knife wound.I willEuroParl2021 EuroParl2021
Je-li to odůvodněné, celní orgány mohou vzít v úvahu riziko vzniku takových dluhů s ohledem na druh a objem obchodních činností spojených s celním řízením a na druh zboží, pro které je jistota vyžadována.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEuroParl2021 EuroParl2021
b) objem jejich obchodní činnosti ve srovnání s celkovou obchodní činností na trhu danou kategorií aktiv.
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
objem jejich obchodní činnosti ve srovnání s celkovou obchodní činností na trhu danou kategorií aktiv.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weeknot-set not-set
Hlavním cílem této činnosti je ochrana životního prostředí a lidského zdraví; nemá za cíl uměle přenést objem obchodní činnosti související s recyklací lodí zpět do EU, čímž by země v jižní Asii přišly o hlavní zdroj příjmu.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
Je-li to odůvodněné, celní orgány mohou vzít v úvahu riziko vzniku takových celních dluhů a jiných poplatků s ohledem na druh a objem obchodních činností spojených s celním řízením a na druh zboží, pro které je jistota vyžadována.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hlavním cílem této činnosti je ochrana životního prostředí a lidského zdraví; cílem není uměle přenést objem obchodní činnosti související s recyklací lodí zpět do EU, čímž by země v jižní Asii přišly o hlavní zdroj příjmu a nezbytné materiály
you can start closing up downstairsoj4 oj4
Hlavním cílem této činnosti je ochrana životního prostředí a lidského zdraví; cílem není uměle přenést objem obchodní činnosti související s recyklací lodí zpět do EU, čímž by země v jižní Asii přišly o hlavní zdroj příjmu a nezbytné materiály.
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
žadatel prokáže na základě záznamů a informací dostupných za poslední tři roky předcházející podání žádosti, že má dostatečnou finanční kapacitu plnit své povinnosti a závazky s ohledem na druh a objem obchodní činnosti, včetně toho, že nemá žádná záporná čistá aktiva, ledaže mohou být kryta;
This friendship... we shaII never... break!EuroParl2021 EuroParl2021
žadatel prokáže na základě záznamů a informací dostupných za poslední tři roky předcházející podání žádosti, že má dostatečnou finanční kapacitu plnit své povinnosti a závazky s ohledem na druh a objem obchodní činnosti, včetně toho, že nemá žádná záporná čistá aktiva, ledaže mohou být kryta.
Just forget about thatEuroParl2021 EuroParl2021
žadatel prokáže na základě záznamů a informací dostupných za poslední tři roky předcházející podání žádosti, že má dostatečnou finanční způsobilost plnit své povinnosti a závazky s ohledem na druh a objem obchodní činnosti, včetně toho, že nevykazuje záporná čistá aktiva, ledaže mohou být kryta;
So it was a mutantEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.