objem obchodů
trading volume · volume of business
objem obchodu oor Engels
objem obchodu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
volume of trade
Z hlediska objemu obchodu se jedná o největší obchodní přístav na Krymu.
In terms of volume of trade, it is the biggest commercial seaport in Crimea.
trade volume
Po odečtení opačných toků může být hrubý objem obchodů větší než fyzické toky.
When opposite commercial exchanges are netted, gross traded volumes can be higher than the physical volumes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
objem obchodu;
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurlex2019 Eurlex2019
Objem obchodů s protistranami v EU nebo s finančními nástroji kotovanými v EU je vysoký.
Makes people uncomfortableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objem obchodů prováděných v CNY v Hongkongu v posledním roce rychle rostl.
I' m losing my apartment, MelvinEurLex-2 EurLex-2
Ghana potřebuje větší objem obchodu, ale přitom je pravda, že nemáme moc s čím obchodovat.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstProjectSyndicate ProjectSyndicate
objem obchodů ve vztahu k fyzické spotřebě;
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
Tato námitka proto mohla být přijata a byly provedeny náležité úpravy pro objem obchodu.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
FRBNY má nízký objem obchodů s protistranami v EU nebo s finančními nástroji kotovanými v EU.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potom se objevila zpráva, že objem obchodu s akciemi na domácí burze je nízký.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Australská centrální banka má vysoký objem obchodů s protistranami v EU nebo s finančními nástroji kotovanými v EU.
Little surpriseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto výhody jsou často podmíněné tím, že zákazníci vloží finanční prostředky na účet nebo provedou určitý objem obchodů.
The addict loves her needle?- HmmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) průměrný objem obchodu a jeho průměrná velikost;
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na objem obchodu se třetími zeměmi je jednoduše nemožné se chybám vyhnout.
You' il be all rightEurLex-2 EurLex-2
Objem obchodu svižně narůstá.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersProjectSyndicate ProjectSyndicate
V březnu 2006 dosáhl objem obchodu mezi oběma zeměmi 400 milionů dolarů.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsWikiMatrix WikiMatrix
Úpravy zohledňovaly dopravu, pojištění, bankovní poplatky, manipulační a vedlejší náklady, náklady na úvěry, provize a objem obchodu.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Obchodní styk“ pro tyto účely zahrnuje i dovoz; je navíc třeba předpokládat určitý objem obchodu v rámci Společenství.
You' il be involved artisticallyEurLex-2 EurLex-2
je celkový objem obchodů
That' s what he was saying about youEurLex-2 EurLex-2
c) objem obchodu;
It never did matterEurLex-2 EurLex-2
Tato podpora se vyplácí nejvýše na objem obchodu # tun daného produktu za rok pro každý departement
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.eurlex eurlex
1608 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.