objem prodeje oor Engels
objem prodeje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sales
sales volume
Výsledná hodnota (tj. spotřeba minus dovoz minus objem prodeje výrobního odvětví Společenství) byla považována za objem prodeje nespolupracujících výrobců ve Společenství
The balance (i.e. consumption minus imports, minus Community industry sales volumes) was deemed to be sales volumes of non-cooperating Community producers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Objem prodeje
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o články, objem prodeje výrobního odvětví Unie se v posuzovaném období zvýšil o 9 %.
I think it' s Captain Nemo and his men!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
OBRAT A OBJEM PRODEJE
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEuroParl2021 EuroParl2021
TABULKA 15 – Objem prodeje výrobního odvětví Společenství stranám, které s ním nejsou ve spojení
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
objem prodeje obdobného výrobku výrobním odvětvím Unie na trhu Unie;
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Po poklesu o 42 % v roce 2009 se objem prodeje do období přezkumného šetření opět zvýšil o 21 %.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Objem prodeje vybraných výrobců do třetích zemí (t)
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
V období šetření se objem prodeje vrátil do původní výše, částečně výprodejem zásob.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
b) Objem prodeje a podíl na trhu
Any consideration relating topossible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objem prodeje výrobního odvětví Unie a jeho podíl na trhu se v průběhu posuzovaného období vyvíjely takto:
English muffin?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ukazuje, že výrobní odvětví Společenství dokázalo během posuzovaného období nepatrně zvýšit objem prodeje o 6 %.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
Objem prodeje (v tunách)
So you were still able to get him out, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Objem prodeje vzorového výrobního odvětví Společenství (v tunách)
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Objem prodeje, podíl na trhu a růst
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
Objem prodejů, tržní podíly, průměrné jednotkové ceny v ES
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Celkový objem prodeje na trhu Unie (v tunách)
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak se uvádí ve 46. bodě odůvodnění, kopíruje objem prodeje uhlíkových elektrod více méně výrobu oceli.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
Objem prodeje a podíl na trhu
You gotta have the comEurLex-2 EurLex-2
Nicméně i přesto objem prodeje výrobního odvětví Společenství během roku 2002 mírně poklesl.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
OBRAT, OBJEM PRODEJE, VÝROBA A VÝROBNÍ KAPACITA
Has only kissed themEurlex2019 Eurlex2019
Objem prodeje ES (v kusech)
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Ve stejném období se výrobnímu odvětví Unie podařilo mírně zvýšit svůj objem prodeje a podíl na trhu.
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
Objem prodeje výrobního odvětví Unie tudíž klesl poměrně více než spotřeba v EU ve stejném období.
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
Tabulka 7 – Objem prodejů, ceny a podíl na trhu
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
8515 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.