objem zakázky oor Engels
objem zakázky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
contract volume
Objem zakázky je 15 miliónů.
The contract volume is 15 million.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objem zakázky je 15 miliónů.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkový roční objem zakázky činí 7,84 milionu eur.
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
[1] V daném období nepřekročil objem zakázek v rámci druhé facility pro vodu (10. ERF) 400000 EUR.
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
VODA A HYGIENICKÁ ZAŘÍZENÍ (ZEMĚ SUBSAHARSKÉ AFRIKY): OBJEM ZAKÁZEK V LETECH 2001–2010
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeEurLex-2 EurLex-2
Objem zakázky, která se týká období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2009, činil zhruba 65 milionů eur.
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
Název projektu | Částka v rozpočtu EU (v milionech EUR) | Objem zakázek (v milionech EUR) | Zaplaceno EU (v milionech EUR) |
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
lituje, že v roce # silně poklesl objem zakázek zadávaných v rámci veřejných výběrových řízení; vyzývá generálního tajemníka, aby tuto skutečnost zdůvodnil
Your life depends on it!oj4 oj4
lituje, že v roce 2004 silně poklesl objem zakázek zadávaných v rámci veřejných výběrových řízení; vyzývá generálního tajemníka, aby tuto skutečnost zdůvodnil;
So we will be lending them a handnot-set not-set
Zejména stanoví celkové mezní hodnoty pro objem zakázek, které mají podléhat právním předpisům Unie, což platí také pro směrnici o čistých vozidlech.
more minutes!EuroParl2021 EuroParl2021
55. lituje, že v roce 2004 silně poklesl objem zakázek zadávaných v rámci veřejných výběrových řízení; vyzývá generálního tajemníka, aby tuto skutečnost zdůvodnil;
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Naopak objem zakázek, které získal každý výrobce, se zohlednil pro účely kontroly dodržování celosvětových kvót evropské a japonské skupiny a kvót každého podniku.
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Pro určení hodnoty zakázky ve smyslu článku 6 směrnice 93/37 ve znění směrnice 97/52 je třeba zohlednit celkový objem zakázky, jak je chápán z pohledu zhotovitele.
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
2) Pro určení hodnoty zakázky ve smyslu článku 6 směrnice 93/37 ve znění směrnice 97/52 je třeba zohlednit celkový objem zakázky, jak je chápán z pohledu zhotovitele.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EurLex-2 EurLex-2
To mohlo vést až k povinnosti zákazníka vrátit získanou slevu Post Danmark, pokud skutečný objem zakázek nedosáhl předpokládaného objemu, tedy pokud byla na počátku roku předem vypočítána a přiznána příliš vysoká sleva.
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
272 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.