objemně oor Engels
objemně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
voluminously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) hospodářská zvířata s výjimkou včel mají stálý přístup na pastvu nebo k objemnému krmivu,
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
(*3) Termín „kukuřice a produkty kukuřice“ nezahrnuje pouze krmné suroviny uvedené v bodě 1 „Zrna obilovin a výrobky z nich získané“ na seznamu krmných surovin v části C přílohy nařízení (EU) č. 68/2013, ale též další krmné suroviny pocházející z kukuřice, zejména pícniny a objemná krmiva z kukuřice.
The one on the righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–objemný odpad, včetně bílého zboží, matrací, nábytku,
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
(4)V některých případech by stanoviště hraniční kontroly měla být osvobozena od požadavku disponovat zastřešeným prostorem pro vykládku, aby se zohlednily zvláštní požadavky na vykládku některých zásilek neuložených v kontejnerech, například zásilek produktů rybolovu nebo vedlejších produktů živočišného původu, jako je vlna, jakož i objemných zásilek volně loženého zboží, jež sestávají z velkého množství zboží přepravovaného bez zabalení.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurlex2019 Eurlex2019
Maloobchodní a velkoobchodní služby ve vztahu ke kufrům, cestovním taškám, deštníkům, slunečníkům, vycházkovým holím, taškám, náprsním taškám, kufrům, pouzdrům, vakům, objemným kabelám, palubním nebo letovým zavazadlům, taškám přes rameno, brašnám pro kurýry, pytlům, cestovním taškám, zavazadlům, kufrům, taškám na oděvy, toaletním taštičkám, kufříkům, diplomatkám, koženým obalům na dokumenty, pouzdrům na vizitky, pouzdrům na kreditní karty a klíčenkám
Not for ricky clark.Too law and order?tmClass tmClass
Objemné kabely, tašky na plenky, aktovky a univerzální tašky
It' s better if you go back insidetmClass tmClass
j) pokud se drůbež chová v uzavřených zařízeních z důvodu omezení nebo povinností uložených právními předpisy Unie, má trvalý přístup k dostatečnému množství objemného krmiva a vhodného materiálu, aby byly uspokojeny její etologické potřeby;
There are # adam wildersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud v podniku nejsou hospodářská zvířata zkrmující objemnou píci (tj. koňovití, skot, ovce nebo kozy), píce (tj. okopaniny a hlízy, plodiny sklizené v zeleném stavu, pastviny a louky) se považuje za určenou na prodej a je součástí produkce všeobecné rostlinné výroby.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
objemné zásilky volně loženého zboží uvedeného v čl. 47 odst. 1 písm. c), d) a e) nařízení (EU) 2017/625.
What' s the matter with you?Eurlex2019 Eurlex2019
Předměty na přenášení, Jmenovitě, Textilní nákupní tašky,Textilní objemné kabely, textilní kabelky, textilní torny
I wanna get past thistmClass tmClass
Mléčný skot > 1/3 zvířat zkrmujících objemnou píci A zvířata krmená jadrným krmivem > 1/3 A dojnice > 1/2 mléčného skotu
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEuroParl2021 EuroParl2021
Zúčastněné strany se vyzývají, aby veškerá podání a žádosti předkládaly e-mailem, včetně naskenovaných plných mocí a osvědčení; výjimkou jsou objemné odpovědi, které se předkládají na nosičích CD-ROM nebo DVD přímým předáním nebo doporučeným dopisem.
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
Polní plodiny a chov zvířat zkrmujících objemnou píci (bez mléčného skotu)
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Telata musí být převedena na objemné krmivo.
A " B" film like Cat People only cost $eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ukazuje se, že důsledkem ročního předběžného financování, jež je za určité účetní období vyplaceno členským státům a schváleno v rámci schválení účetní závěrky, jsou značně objemné roční inkasní příkazy (například v roce 2017 ve výši 6,6 miliardy EUR).
I got your ass!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tašky, objemné kabely, brašny, pouzdra, ruksaky
My daughter is never latetmClass tmClass
Ředitel povede tým čítající přes 70 zaměstnanců a bude spravovat objemný rozpočet a technické zdroje.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maloobchodní služby v oboru parfémů, přípravků po holení, mýdel, kosmetiky, vonných olejů, kůže a imitací kůže, kufrů a zavazadel, peněženek, kosmetických tašek, náprsních tašek, pouzder na kreditní karty, klíčenek, kufříků, aktovek, peněženek, tašek, kabelek, pytlů, sportovních tašek, cestovních tašek, objemných kabel, tašek na obuv, deštníků, pouzder na deštníky, slunečníků, holí, tašek na golfovou obuv, oděvů, obuvi a kloboučnického zboží
I long forthemtmClass tmClass
v létě (a pouze v případě potřeby): místně vyprodukovaná objemná krmiva (např. kukuřice, řepné řízky, mláto, brambory, sláma atd.),
The future will be awful, don' t you think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kozy > 2/3 zvířat zkrmujících objemnou píci A zvířata zkrmující objemnou píci > 1/10 zvířat zkrmujících objemnou píci a píce
Then we' il beat him togetherEuroParl2021 EuroParl2021
Různé chovy zvířat zkrmujících objemnou píci
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurLex-2 EurLex-2
Soudy musí často přezkoumat velmi velké množství technických a právních podrobností obsažených v objemných dokumentech, aby zjistily, zda došlo k porušení (23),
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
Objemné kabely pro nošení potřeb pro gymnastiku a sport
Let' s get him for the showtmClass tmClass
Technické přílohy TSI (článek 6) Přijetí některých TSI pro vysokorychlostní a konvenční železnice se ukázalo jako příliš zdlouhavé z důvodu potřeby překladu objemných technických příloh.
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
Nákupní tašky, ruksaky, aktovky, kabelky, brašny, školní aktovky, objemné kabely
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONtmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.