obluzený oor Engels
obluzený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
woozily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ned doufal, že krále ještě nalezne ve vínem obluzeném spánku, ale nepoštěstilo se mu to.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
V této chvíli Kraster leží rozvalený na svém spacím patře, páchne vínem a má obluzený rozum.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
“ Přes závoj makovým mlékem obluzeného spánku spatřil měkký růžový obličej, který se skláněl nad ním.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Velmi časté nežádoucí účinky Mohou se vyskytnout u více než # z # pacientů: • bolest hlavy • závratě • pocit ospalosti nebo obluzení • nemotornost a nedostatečná koordinace (ataxie) • dvojité vidění nebo neostré vidění • pocit na zvracení (nausea), nebo zvracení • kožní vyrážka
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEMEA0.3 EMEA0.3
Obluzena a serenádami ukolébána k domnění, že jí z rukou osmahlého Američana nehrozí nejmenší nebezpečí. Běda.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" zhojte trhlinu v té obluzené duši. "
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Obluzení, iluze tak skutečná.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale mám také širší povinnost chránit společnost před idioty a drogami obluzenými delikventy, kteří si říkají dnešní mládež
Earl, show the petitioners in, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
„A snad se ucho mé obluzeno šálí?
Who do you want?Literature Literature
Ale žádný z těchto obluzených a hněvivých portrétů jeho paměť neoslovil.
Bring me a drinkLiterature Literature
Zatímco Tyrion ležel obluzen makovým mlékem v hlubokém spánku, jeho vlastní krev vystrčila drápy, hezky jeden po druhém.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Ta věc s tím letadlem byla jen obluzení, kanadskej žertík!
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V svinském obluzení, jak zabití když budou spát, což nedokážem na nehlídaném Duncanovi?
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analgosedace Jedná se o celkovou silnější sedaci („obluzení“) do žíly se zachováním všech obranných reflexů (polykání, kašlání, dýchání) kombinovanou s místním umrtvením v místě zákroku.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řidič má obluzené vědomí, jako první se musíte věnovat jemu.
It hasn' t quite happened for you yet,has it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má jen mírné psychoaktivní účinky – jedná se spíše o obluzení a zmatenost.
No, my noble lord, it is not for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpět Zajistíme 2 periferní žilní vstupy, inhalačně podáme kyslík, monitorování základních životních funkcí (při obluzeném vědomí včasná intubace).
A way of saying fuck off to your parentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.