obyvatelná zóna oor Engels
obyvatelná zóna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
circumstellar habitable zone
en
zone around the star with strong possibilities for stable liquid water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento koncept je znám jako obyvatelná zóna.
Coordinate with other ecolabelsWikiMatrix WikiMatrix
Naše sluneční soustava je v části Mléčné dráhy, kterou mnozí vědci označují za galaktickou obyvatelnou zónu.
An hour ago, we were all very indignant about thatjw2019 jw2019
Tato oblast je známá jako obyvatelná zóna, protože veškerý život na Zemi vyžaduje kapalnou vodu.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě teď, nevíme o žádné planetě podobné Zemi v obyvatelné zóně.
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23. července 2015 NASA oznámila objev planety Kepler-452b obíhající obyvatelnou zónou hvězdy typu G2 v blízkosti Země.
You didn' t come here to talkWikiMatrix WikiMatrix
Nedávno bylo zjištěno, že existuje víc obyvatelných zón než jedna.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže je planeta v obyvatelné zóně, není příliš blízko ani příliš daleko od své hvězdy.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nejsme si zcela jisti, jestli ta planeta opravdu je v obyvatelné zóně nebo ne.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědci se nejvíce zajímají o malé, skalnaté světy které se nacházejí v tom, co se nazývá obyvatelná zóna.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsah obyvatelné zóny není pevně stanoven a je odlišná pro každou hvězdu.
I' m ready nowWikiMatrix WikiMatrix
Planeta číslo 4 se nachází v obyvatelné zóně.
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planety v těchto obyvatelných zónách mohou mít základní přísady pro život, jak ho chápeme my.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přibližně jedna z pěti hvězd podobných Slunci má planetu „velikosti Země“ v obyvatelné zóně.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleWikiMatrix WikiMatrix
S vesmírem doslova plným možností, planetární lovci své hledání zaměřují na oblasti které nazývají obyvatelné zóny.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostává se jí hodně pozornosti, protože si myslíme, že by mohla mít planety v obyvatelné zóně.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars leží také v obyvatelné zóně, ale má opačný problém jak Venuše.
maybe going to do some travellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GJ 273 b je jedna z nejbližších známých exoplanet obíhající hvězdu v obyvatelné zóně.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressWikiMatrix WikiMatrix
Konfigurace vnitřní binární dvojice může dovolovat existenci cirkumbinárních planet na oběžné dráze v blízkosti jejich obyvatelné zóny.
I' m #, but she' s a might olderWikiMatrix WikiMatrix
Obyvatelná zóna v systému Kepler-16 se nachází přibližně v rozmezí 55-106 milionů km daleko od soustavy hvězd.
See?That' s a great smile. Easy, naturalWikiMatrix WikiMatrix
Roku 1953 napsal studii "Liquid Water Belt", v níž podpořil myšlenku teorie ekosféry Hubertuse Strugholda a navrhl myšlenku obyvatelné zóny.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?WikiMatrix WikiMatrix
Obyvatelná zóna pro planety je poloha kde planeta není příliš horká, ne moc studená, ale má tu pravou teplotu pro život.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2007 byl Mayor jedním z 11 evropských vědců, kteří objevili Gliese 581 c, první extrasolární planetu v obyvatelné zóně.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneWikiMatrix WikiMatrix
Europa leží mimo obyvatelnou zónu, ale stejně jako na dně oceánu na Zemi, by hydrotermální průduchy mohli být zdrojem energie potřebné k životu.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takový výzkum má astrobiologické důsledky: vzhledem k tomu, že obyvatelné zóny červených trpaslíků jsou blízko hvězdy, planety budou ovlivněny slunečními erupcemi, větry a protuberancemi.
Why don' t you let go?Move on with your lifeWikiMatrix WikiMatrix
Chce najít světy podobné Zemi, obíhající v obyvatelných zónách, okolo svých hostitelských hvězd, v příjemných místech, kde není ani příliš horko, ani příliš chladno.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.