odštěpek oor Engels
odštěpek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chip
Jeden úder vytvořil odštěpek, druhý nebo třetí ho znova roztříštil.
One blow created the chip, a second or a third shattered it again.
splinter
Je to odštěpek z roztříštěného horního levého středního řezáku.
It's a splinter from a fractured upper left central incisor.
fragment
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chipping · sliver · spall · shatter · shiver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrnka, odštěpky a prach; oblázky, štěrk
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
Odštěpky kuřecích kostí v jídle mít nechtěl.
What have you been up to?jw2019 jw2019
Odštěpek kosti.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opracované kameny pro výtvarné nebo stavební účely (vyjma břidlice) a výrobky z nich, jiné než zboží čísla 6801 ; mozaikové kostky a podobné výrobky, z přírodního kamene (včetně břidlice), též na podložce; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene (včetně břidlice):
Coming here at this hour?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na rukojeti 45ky Ricarda Esteveze jsme našli červené odštěpky keramické hlíny a její prach.
hey, so you raised all the money you neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recyklace odpadu a odštěpků z břidlice na kamenivo snižuje množství odpadního materiálu, který by společnost BSL musela skládkovat nebo hromadit na výsypkách v lomu.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurLex-2 EurLex-2
Dlaždice, kostky a podobné výrobky, též pravoúhlé (včetně čtvercových), jejichž největší plochu lze zahrnout do čtverce o straně menší než 7 cm; uměle barvená zrna, odštěpky a prach
That just isn' t done, you knowEuroParl2021 EuroParl2021
charakteristické morfologické vlastnosti těsta vyplývající z technologie produkce, mezi něž patří zrnitá struktura a drolení na typické odštěpky,
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
V jeho lebce jsem našla odštěpek dřeva, ne ledajakého dřeva, ale 200 let starého cedru.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ke specifickým vlastnostem sýra „Parmigiano Reggiano“ patří drobně zrnitá struktura jeho těsta, které se drolí na odštěpky, pronikavá vůně a jemná, lahodná, nikoli však štiplavá chuť, vysoká rozpustnost a stravitelnost.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Teď, nech mě se podívat na ten odštěpek v tvých...
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotle pro ústřední topení používající pelety, dřevo a odštěpky
It is east dangerous subject?- certain risk Can havetmClass tmClass
Opracované kameny pro výtvarné nebo stavební účely (vyjma břidlice) a výrobky z nich, jiné než zboží čísla #; mozaikové kostky a podobné výrobky, z přírodního kamene (včetně břidlice), též na podložce; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene (včetně břidlice
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesoj4 oj4
Opracované kameny pro výtvarné nebo stavební účely (vyjma břidlice) a výrobky z nich, jiné než zboží čísla 6801 ; mozaikové kostky a podobné výrobky, z přírodního kamene (včetně břidlice), též na podložce; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene (včetně břidlice)
No... he can' t be deadEurlex2019 Eurlex2019
Dlaždice, kostky a podobné výrobky z přírodního kamene, též pravoúhlé (včetně čtvercových), jejichž největší plochu lze zahrnout do čtverce o straně < 7 cm; uměle barvená zrna, odštěpky a prach z přírodního kamene
You' il be involved artisticallyEurlex2019 Eurlex2019
Mramor, travertin a alabastr, opracované, a výrobky z nich (kromě dlažebních kostek, obrubníků, dlažebních desek, dlaždic, kostek a podobných výrobků); uměle barvená zrna, odštěpky a prach z mramoru, travertinu a alabastru
We' re getting tired of you, old manEurlex2019 Eurlex2019
Málo známý ostrov Nová Kaledonie je malý odštěpek Austrálie, který se odtrhl před více než 60 milióny let.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmítl jsi ten odštěpek.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směsi šupin, třísek, střepů, odštěpků, plátků, hoblin, slupek na obložení povrchu
You' ve been seeing me for over two yearstmClass tmClass
Těsto sýra je tvrdé s drobně zrnitou strukturou paprskovitě se drolící na odštěpky, s téměř neznatelnými otvory.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurlex2019 Eurlex2019
Opracovaná přírodní břidlice a výrobky z přírodní nebo aglomerované břidlice (jiné než zrna, odštěpky a prach z břidlice, mozaikové kostky a podobné výrobky, břidlicová pisátka a břidlice připravená k použití nebo tabulky a tabule k psaní nebo kreslení)
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.