odborný poradce oor Engels
odborný poradce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
professional adviser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.2.3 Podpůrné organizace a odborní poradci.
In particular, cooperation shallEurLex-2 EurLex-2
Podpůrné organizace a odborní poradci
handling requests for adviceoj4 oj4
Odborný poradce
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handopensubtitles2 opensubtitles2
Členy mohou doprovázet odborní poradci.
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
V březnu a dubnu 2009 provedl odborný poradce pro IT celkový přezkum architektury systému.
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Lucifrid, KevSpa Odborný poradce:
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemědělské podniky v těchto oblastech jsou nejprve posouzeny odborným poradcem.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EurLex-2 EurLex-2
Výrobky se prodávají v přímém prodeji prostřednictvím asi 4 000 odborných poradců.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneWikiMatrix WikiMatrix
Informační zpravodaje obsahující témata týkající se oblasti zájmu odborných poradců pro volbu povolání
I am amazed at you people!tmClass tmClass
d) u poskytnutí pozemkového nebo nemovitého majetku je hodnota osvědčena nezávislým odborným poradcem nebo schváleným úředním orgánem;
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
K natáčení jejich chování mě motivovalo něco, na co jsem se ptal svých odborných poradců: „Co motivuje opylovače?“
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelted2019 ted2019
Odborný poradce: Cathleen
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
platby právním a odborným poradcům;
Here' s your diapereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne, ještě jsme neprobrali, kdo bude odborný poradce.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Rizzo je zde, jako odborný poradce.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008 Odborný poradce zastupující Itálii v GRECO (skupina států proti korupci) u Rady Evropy ve Štrasburku.
I don' t want to know!not-set not-set
f) platby právním a odborným poradcům;
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sittler byl jeho odborným poradcem.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změny se mi podařilo učinit s pomocí odborného poradce, který se specializuje na zažívací potíže.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
Dotazníky pro použití odbornými poradci pro volbu povolání při poskytování poradenství klientům
I can # you anytime I want totmClass tmClass
To je důvod proč jsi odborný poradce století.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack je odborný poradce pro Odznak cti
Although it did drop, it was a small dropopensubtitles2 opensubtitles2
1435 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.