odborný tisk oor Engels
odborný tisk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
specialized journals
cs
ve smyslu odborné tiskoviny
trade press
Styk s veřejností prostřednictvím masmédií a reklamy (odborný tisk, tisk pro ženy, kulinářské časopisy, atd
PR contacts with the media and advertising (e.g. specialised journalists, women's press, culinary and trade press
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Periodické publikace, publikace, alba, brožury, sešity, tisk, odborný tisk
Careful monitoring of glucose control is essentialtmClass tmClass
— Styk s veřejností prostřednictvím masmédií a reklamy (odborný tisk, tisk pro ženy, kulinářské časopisy, tisk potravinářského průmyslu)
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
— kontakty s odborným tiskem,
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
Styk s veřejností a sdělovacími prostředky (odborný tisk, časopisy pro ženy a kulinářské časopisy
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axiseurlex eurlex
511 Je třeba ještě konstatovat, že žalobkyně tvrdí, že referenční ceny byly zveřejňovány v odborném tisku.
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Reklama ve všeobecném a odborném tisku (časopisy gastronomické a o životním stylu)
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
Kontakty s médii a reklama (vědecký a odborný tisk, tisk pro ženy, časopisy a kulinářské časopisy)
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?EurLex-2 EurLex-2
Vztahy s odborným tiskem.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
- reklama v odborném tisku.
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
Kontakty s odborným tiskem
What are you using, Lisiek?oj4 oj4
— Styk s veřejností prostřednictvím masmédií a reklamy (odborný tisk, tisk pro ženy, časopisy pro mládež, atd.)
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
publikační činnost a zveřejnění článků související s právem hospodářské soutěže v odborném tisku.
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
Reklama v odborném tisku (pro ženy a lidi třetího věku
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.eurlex eurlex
kontakty s médii a propagace (vědecký a odborný tisk, tisk pro ženy, časopisy a kulinářské časopisy),
I just thought it would be easier for usEurLex-2 EurLex-2
— Styk s veřejností prostřednictvím masmédií a reklamy (odborný tisk, tisk pro ženy, kulinářské časopisy)
I saw the poverty they were forced to live inEurLex-2 EurLex-2
– Publikace v denním, finančním, regionálním a odborném tisku
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEuroParl2021 EuroParl2021
Navíc zprávy, které se objevily v odborném tisku, naznačují, že až do této chvíle k vrácení nedošlo.
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
kontakty s médii a propagace (vědecký a odborný tisk, tisk pro ženy, časopisy a kulinářské časopisy
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.oj4 oj4
Kontakty s médii a reklama (vědecký a odborný tisk, tisk pro ženy, časopisy a kulinářské časopisy
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeoj4 oj4
Kontakty s odborným tiskem.
Your brother is taking a long timeEurLex-2 EurLex-2
Styk s veřejností prostřednictvím masmédií a reklamy (odborný tisk, tisk pro ženy, časopisy pro mládež, atd.)
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
kontakty s médii a propagace (vědecký a odborný tisk, tisk pro ženy, časopisy a kulinářské časopisy),
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
kontakty s odborným tiskem
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.oj4 oj4
Publikační činnost a zveřejnění článků související s oblastí cel v odborném tisku.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
930 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.