odborová práva oor Engels
odborová práva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trade union rights
Mnoho výzev přetrvává v oblasti pracovních a odborových práv.
Many challenges remain in the area of labour and trade union rights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případech Laval, Rüffert, Viking a Lucemburk Evropský soudní dvůr důsledně snižoval hodnotu odborových práv.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEuroparl8 Europarl8
Předmět: Pracovníci a odborová práva
A fur coat at a summer shoot?EurLex-2 EurLex-2
vztahy v odborech včetně dodržování odborových práv,
It' s a wedding ringeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zajistit osobám se zdravotním postižením možnost uplatňovat svá pracovní a odborová práva na rovnoprávném základě s ostatními;
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Porušení odborových práv na Kostarice
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
Mnoho výzev přetrvává v oblasti pracovních a odborových práv.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
Odbory právě hledají někoho nového, kdo by je zastupoval.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evropská centrální banka hledá uchazeče o místo hlavního právního poradce v Odboru práva institucí
To the other womenoj4 oj4
zajistit osobám se zdravotním postižením možnost uplatňovat svá pracovní a odborová práva na rovnoprávném základě s ostatními
The last time i saw her in the clinicoj4 oj4
Je nutné více usilovat i o posílení pracovních a odborových práv .
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
Pracovní a odborová práva se obecně respektují.
Even I didn' tEurLex-2 EurLex-2
uvede legislativu a praxi ohledně základních odborových práv a svobod zcela do souladu s Úmluvami MOP č. # a
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Odborová práva pracovníků a úředníků veřejné správy stále zdaleka nedosahují norem EU a Mezinárodní organizace práce.
Where are you keeping the boy?EurLex-2 EurLex-2
6 E-mailem ze dne 24. července 2015 odpověděl hlavní právník odboru „Práva a povinnosti“ následovně:
And we gotta find a way to get close to this guyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Předmět: Odborová práva v Turecku
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
Odborová práva musí mít přednost před volným pohybem.
The reading of the will is todayEuroparl8 Europarl8
(6) V současné době se tématem odborových práv v Turecku zabývá společný smíšený výbor EU-Turecko.
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
Zajištění plných odborových práv a boj proti nehlášené práci však stále vyžaduje zvláštní pozornost.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
Omezený pokrok lze vykázat v oblasti pracovních a odborových práv.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
Je nutno zaručit všechna práva, včetně přístupu k veřejným službám, sociálnímu zabezpečení a odborovým právům.
This project may be of interest to future scholars.Really?not-set not-set
Evropská centrální banka hledá uchazeče o místo hlavního právního poradce v Odboru práva institucí.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EurLex-2 EurLex-2
101. zajistit osobám se zdravotním postižením možnost uplatňovat svá pracovní a odborová práva na rovnoprávném základě s ostatními;
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí odborů právě svolali stávku proti Westinghouse
Get him off of me!opensubtitles2 opensubtitles2
2152 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.