odebrat se kam oor Engels
odebrat se kam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjourn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevím, kam se odeberu.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoko nad jejich hlavami se vznášel bicykl a odlétal do sladkobolných míst, tam, kam se odeberou všechny věci, které opouštějí malí chlapci, když dorůstají v muže.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam se spolu můžeme odebrat, abychom si promluvili, můj pane?
I would like very much to do that againLiterature Literature
Nevím, jak dlouho tohle potrvá, ale vím o místě, kam bychom se mohli odebrat.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ale to je místo, kam by se měli odebrat všichni mrtví hrdinové!
What' re those?Literature Literature
Kam se spolu můžeme odebrat, abychom si promluvili, můj pane?
I think I knowLiterature Literature
Ale kam bychom se měli odebrat, abychom se mohli potěšit z takového nádherného pohledu do uplynulého času?
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonjw2019 jw2019
Kam by se měla jeho mysl odebrat?
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po ukončení schůzky by všichni přítomní měli vědět, s kým a kam půjdou do služby, a měli by se do obvodu neprodleně odebrat.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationjw2019 jw2019
Takzvaný Palác byl postaven na konci 3. a začátku 4. století našeho letopočtu jako místo, kam se měl císař Dioklecián odebrat na odpočinek, ale ve skutečnosti šlo o kombinaci luxusní vily a vojenského tábora.
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tak se také po snídani odeberu se Svými učedníky odtud někam dále; avšak kam vlastně to nyní ještě neříkám, aby to příležitostně nevypadlo někomu z úst a abych pak nebyl snad Mými mnohými nepřáteli hned tu hned tam pronásledován, což by Mne v Mé práci jen rušilo, protože bych přitom musel pro nic za nic se Svými odpůrci bojovat.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o systém polic umístěných nad sebou a zařízení umožňující automaticky zpřístupnit požadovanou polici a pomocí světelného paprsku označit pozici, kam položku vložit, případně odkud ji odebrat.
And do you, Lydia, take this manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláštností zátoky je nedaleký ostrůvek, kam se dostanete i pěšky - na první pohled je to neskutečné, ale skutečnost, že vás od ostrůvku dělí jen několik kroků průzračným a teplým mělkým mořem vám odebere dech.
protection of the rural environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[DB 2.277.20] Vstupte však nyní do chaty Puristy, kam jsme zváni, ale mimo matku Evu ať tam podle daného zákona žádná ženská bytost nevstupuje a ať se tedy také ostatní ženy s Naeme a Purou odeberou zatím do chaty Uranionovy.
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.