odměna na hlavu oor Engels
odměna na hlavu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a contract out on
(a) contract out on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebo kvůli tomu, že jste vypisoval odměnu na hlavu někoho, na koho spoléhají.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Iráku byla hodněkrát vypsaná odměna na hlavy amerických vojáků.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně vypisuju odměnu na hlavu Tima McCrakena.
I first thought they wanted autographsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdálo se mi to zábavné, vypsat odměnu na hlavu strážce zákona.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdálo se mi to zábavné, vypsat odměnu na hlavu strážce zákona
Very good cheese!opensubtitles2 opensubtitles2
Říka se, že ten chlápek s $$# miliardovou odměnou na hlavu...... se ukázal v Dankin Town
Yes, we' il be thereopensubtitles2 opensubtitles2
První osadníci vypisovali odměny na hlavy vlků.
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasheed vypsal odměnu na hlavu vlastního bratra.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně vypisuju odměnu na hlavu Tima McCrakena.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vypsána čtvrt milionová odměna na tvou hlavu.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce je vypsaná odměna na moji hlavu
Come on, move it up thereopensubtitles2 opensubtitles2
Mafián jménem Racken vypsal odměnu na naše hlavy.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laszlův syn Janni určitě vypsal odměnu na jeho hlavu
This is treasonOpenSubtitles OpenSubtitles
Máme málo jídla, takže potřebujeme odměnu na jeho hlavu, abychom přežili!
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi tady kvůli odměně na mou hlavu.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenáviděl Huba za to, že mu ukradl Jasmínu, tak vypsal odměnu na Hubovu hlavu
Chloe, what are you doing in here?opensubtitles2 opensubtitles2
Někdo vypsal odměnu na mou hlavu.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaber vypsal odměnu na tvou hlavu ve výši 9 000 denárů.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je škoda, že jsem stáhl odměnu na tvou hlavu.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypsal velkou odměnu na tvou hlavu a hledá tě celá galaxie
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Odměnu na mojí hlavu?
It' s a long drive down from the beachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate Leighová vypsala odměnu na jeho hlavu.
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem tě viděl naposled, posílal jsi mě do starý země, s odměnou na mojí hlavu.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co odměna na moji hlavu?
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvyšte odměnu na jeho hlavu.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
375 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.