odpočívej v pokoji oor Engels
odpočívej v pokoji
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
RIP
Francouzská černoška, odpočívej v pokoji.
The French black, RIP. Oh.
R.I.P.
" Hotel Cambridge, odpočívej v pokoji. "
" The Cambridge hotel, R.I.P. " Yeah.
R.I.P
" Hotel Cambridge, odpočívej v pokoji. "
" The Cambridge hotel, R.I.P. " Yeah.
rest in peace
Galahade, odpočívej v pokoji tam, kde není bolesti ani smutku.
Galahad, may you rest in peace, where sorrow and pain are banished.
R.I.P.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Odpočívej v pokoji
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Six Feet Under
Viděl jsem to v Odpočívej v pokoji.
It's this thing I saw on " six feet under ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpočívej v pokoji, pomstíme se mu.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji... malý bratříčku.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji?
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityopensubtitles2 opensubtitles2
Odpočívej v pokoji.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sousloví " odpočívej v pokoji " vám nic neříká?
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslava svátku práce, odpočívej v pokoji, Bobe Marley
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, dědo.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, babi.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, Van Flákači!
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám tě jít, odpočívej v pokoji.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S nápisem: " Odpočívej v pokoji. "
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, Marion Greenová.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, Oksano.
Damning me with his dying breathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, Jackie.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, Joshuo.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, dobrotivý bože?
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívej v pokoji, a věz, že tvůj život nebyl zbytečný.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
278 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.