odpočívárna oor Engels
odpočívárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rest room
break room
Na konci chodby je odpočívárna.
There's a break room just down the hall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16.8.1 Pokud to bezpečnost nebo zdraví zaměstnanců vyžadují, zejména kvůli druhu činnosti nebo překročení určitého počtu přítomných zaměstnanců, musí být pro zaměstnance zřízena snadno přístupná odpočívárna.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Byl jsem v odpočívárně, kecal jsem s Peckem.
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme v odpočívárně koktejlový automat.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V odpočívárnách musí být přijata přiměřená opatření na ochranu nekuřáků před obtěžováním tabákovým kouřem.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEurlex2019 Eurlex2019
Jednou jsem přišla do odpočívárny a on tam hrál s dětma poker
He' s not moving!opensubtitles2 opensubtitles2
Karta, rozbory, bezpečnostní karta a klíč do doktorské odpočívárny.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je pracovní doba pravidelně a často přerušována a není k dispozici odpočívárna, musí být vyčleněny jiné prostory, ve kterých mohou zaměstnanci během přerušení práce pobývat, pokud to vyžadují bezpečnost a ochrana zdraví zaměstnanců.
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
Měla jsem s vaším synem rychlovku v odpočívárně.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmu Dr. Dixona do odpočívárny, ano?
• no participant in themarket should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podělaná odpočívárna.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V odpočívárně, snaží se získat doprovod.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na odpočívárnu!
Whereas Article #a of RegulationNo #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oilsfor supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace o rezervaci a pronájmu vozidel a taxi, doprovázení cestujících, vypravení zavazadel, odpočívárnách nebo pracovnách ve vlacích, autobusových jízdních řádech v zimních sportovních střediscích
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)tmClass tmClass
Šunka je v lednici v odpočívárně, a díkůvzdání je zachráněno.
Okay, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen to nenech v odpočívárně.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože máme skvělý stolní fotbal v odpočívárně v komplexu kde dělám.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpočívárny musí být dostatečně velké a vybavené stoly a židlemi s opěradly, jejichž počet odpovídá počtu zaměstnanců.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurlex2019 Eurlex2019
Ta odpočívárna je odporná.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je doktorská odpočívárna.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seržantka ve verbířské kanceláři mi připomínala tu starou losici, co měla živnost v odpočívárně paláce v San Jose.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
17.2 Odpočívárny musí být dostatečně velké a vybavené stoly a židlemi s opěradly, jejichž počet odpovídá počtu zaměstnanců.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
Chcete jít do odpočívárny, než vás znovu zavolám?
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradičně to bývá odpočívárna.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáme zdravotní pojištění, žádnou penzi, a tohle je ta nejhorší odpočívárna, kterou jsem kdy viděla.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V odpočívárnách musí být přijata přiměřená opatření na ochranu nekuřáků před obtěžováním tabákovým kouřem
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingeurlex eurlex
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.