odpovědnost výrobce oor Engels
odpovědnost výrobce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
producer's liability
[ producer’s liability ]
Tyto předpisy usnadňují poškozené osobě určit odpovědnost výrobce.
Such rules make it easier for the injured person to establish the producer’s liability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojem „uvedení do oběhu“ je tedy důležitý pro přesné určení okamžiku, ke kterému objektivní odpovědnost výrobce končí.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Příkladem může být legislativa pro konstrukci výrobků a označování nebo internalizace environmentálních nákladů prostřednictvím systému odpovědnosti výrobců.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
Odpovědnost výrobce za soulad s požadavky této směrnice by měla být výslovně stanovena.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineEurLex-2 EurLex-2
Toto prohlášení o vlastnostech se vydává na výhradní odpovědnost výrobce uvedeného v bodě 4.
You won' t winnot-set not-set
Obecné minimální požadavky pro systémy rozšířené odpovědnosti výrobce
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce:
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přímá odpovědnost výrobce za rozpor zboží se smlouvou
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Toto prohlášení o shodě vydal na vlastní odpovědnost výrobce (nebo osoba odpovědná za instalaci):
theres a hospital volunteer banquetEuroParl2021 EuroParl2021
Údaje ze systémů rozšířené odpovědnosti výrobců
Matter becomes magicEurlex2019 Eurlex2019
Zejména odlišné vnitrostátní uplatňování zásady odpovědnosti výrobce může vést k podstatným nerovnostem ve finančním zatížení hospodářských subjektů.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningnot-set not-set
Registrace a propagace výrobku je proto odpovědností výrobců.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Je na odpovědnosti výrobce celku ve vozidle, aby byly při výkonu této služby splněny podmínky serveru.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu je součástí směrnice o OEEZ koncepce rozšířené odpovědnosti výrobce.
And her son and her traveling companionEurLex-2 EurLex-2
Požadavky oddílu 4.5.1 (Odpovědnost výrobce zařízení) platí pro každý základní prvek interoperability nebo skupinu prvků interoperability.
This is the end!EurLex-2 EurLex-2
Zpráva mimo jiné prověří možnost zavedení přímé odpovědnosti výrobce a bude doplněna případnými návrhy.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurLex-2 EurLex-2
Systémy rozšířené odpovědnosti výrobců by měly plně zohledňovat všechny uvedené cykly.
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
Veřejné zásahy v odvětví nakládání s odpady musí doplňovat úsilí soukromého sektoru, zejména pokud jde o odpovědnost výrobce.
Loin or shank?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rozšířená odpovědnost výrobce
Well, I got news for you, fisheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Přímá odpovědnost výrobců (POV
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeoj4 oj4
Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce.
This your subtle way of sending me a message, Director?Eurlex2019 Eurlex2019
7817 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.