odstávky oor Engels
odstávky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
downtime events
downtimes
A navíc jsem hledal manuál s instrukcemi během odstávky, takže...
Plus, I've been looking at the instruction manual in my downtime, so...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oslovený provozovatel přenosové soustavy vezme žádost na vědomí a v co nejkratším rozumném termínu posoudí, zda změna nevede ke kolizím v plánování odstávek;
Don' t you talk to my wifeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Subjekt pro plánování odstávek informuje o nucené odstávce jednoho nebo více svých relevantních zařízení provozovatele přenosové soustavy, a jsou-li tato zařízení připojena k distribuční soustavě nebo uzavřené distribuční soustavě, provozovatele distribuční soustavy nebo provozovatele uzavřené distribuční soustavy, a to co nejdříve po zahájení nucené odstávky.
Whatever you say, doceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po jeho odstávce při výměně paliva byla z reaktoru vypuštěna chladicí kapalina předtím, než bylo vyjmuto vyhořelé palivo.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideWikiMatrix WikiMatrix
Všichni provozovatelé přenosových soustav z regionu pro koordinaci odstávek společně vypracují provozní postup regionální koordinace, jehož cílem je určit provozní aspekty koordinace odstávek v jednotlivých regionech a který zahrnuje:
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Subjekt pro plánování odstávek relevantního zařízení, pro které byl vyhlášen „zkušební“ stav dostupnosti, poskytne provozovateli přenosové soustavy, a je-li zařízení připojeno k distribuční soustavě, včetně uzavřených distribučních soustav, pak i provozovateli distribuční soustavy nebo provozovateli uzavřené distribuční soustavy nejpozději jeden měsíc před zahájením „zkušebního“ stavu tyto podklady:
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tyto činnosti byly prováděny s cílem zajistit bezpečný a spolehlivý provoz HFR tak, aby se předešlo náhodným odstávkám způsobeným nedostatečnou údržbou.
What else can you tell me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) provozní kontrola: přijímání a provádění postupů a pokynů pro bezpečný provoz včetně údržby závodu, postupů, zařízení a dočasných odstávek;
You don' t understand it yetEurLex-2 EurLex-2
Pro zařízení v odstávce platí stejný soubor ohlašovacích povinností jako pro zařízení aktivní.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
mm pro selata do odstavu a odstávčata
Just a minute, Henryoj4 oj4
a) využitelná volná podlahová plocha pro každé odstávče nebo chovného běhouna a prase ve výkrmu chované ve skupině, s výjimkou zapuštěných prasniček a prasnic, musí činit minimálně:
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurlex2019 Eurlex2019
Každý provozovatel přenosové soustavy poskytuje regionálnímu bezpečnostnímu koordinátorovi informace potřebné pro zjišťování a řešení regionálních kolizí v plánování odstávek, které zahrnují alespoň:
Is he making fun of us?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jak povídám, pánové, devět měsíců dokonalé odstávky.“ Chtělo se mu říci, oh, jak moc se mu chtělo říci: řemeslníci!
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
xv) Dlouhá doba odstávky v důsledku havárie nebo vnějších příčin
We don' t have time to waitEurlex2019 Eurlex2019
V případě potřeby všichni provozovatelé přenosových soustav z regionu pro koordinaci odstávek seznam relevantních prvků sítě tohoto regionu pro koordinaci odstávek ve společné shodě aktualizují, a to před 1. srpnem každého kalendářního roku.
Sometimes a hug is goodeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Všichni provozovatelé přenosových soustav z regionu pro koordinaci odstávek společně vypracují seznam relevantních prvků sítě, který zpřístupní v datovém prostředí ENTSO-E pro přípravu provozu.
I knew that I like this Pedroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud provozovatel přenosové soustavy, která je součástí regionu pro koordinaci odstávek, hodlá změnit konečný roční plán dostupnosti relevantního zařízení, pro něž působí jako subjekt pro plánování odstávek, zahájí tento postup:
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Všichni provozovatelé přenosových soustav z příslušných regionů pro koordinaci odstávek následně aktualizují a validují roční plány dostupnosti pro všechna relevantní zařízení.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Regionální koordinace odstávek
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Každý vlastník relevantního prvku sítě zajistí, aby všechny relevantní prvky sítě, které vlastní a které jsou označeny jako „dostupné“, byly schopny přenášet elektřinu podle své jmenovité technické kapacity, pokud je třeba zajistit bezpečnost provozu, s výjimkou případů nucených odstávek.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetingsas necessaryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je-li nalezeno řešení, všichni provozovatelé přenosových soustav z příslušného regionu, respektive regionů pro koordinaci odstávek aktualizují a validují roční plány dostupnosti pro všechna relevantní zařízení.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
schopna ovlivnit výsledky analýzy kolizí v plánování odstávek;
Oh, you gotta be kidding!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
stáda nukleová, rozmnožovací, od selat po odstávčata, od selat po výkrm a od selat po běhouny
Well, I' m not going to do lose more timeEurLex-2 EurLex-2
Pokud provozovatel přenosové soustavy zjistí kolizi v plánování odstávek, je oprávněn navrhnout změnu plánů dostupnosti vnitřních relevantních zařízení, pro něž subjektem pro plánování odstávek není ani provozovatel přenosové soustavy, který je součástí regionu pro koordinaci odstávek, ani provozovatel distribuční soustavy nebo provozovatel uzavřené distribuční soustavy, a určí v koordinaci s příslušnými subjekty pro plánování odstávek, provozovateli distribučních soustav a provozovateli uzavřených distribučních soustav řešení za využití prostředků, které má k dispozici.
You Iike destroying things?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jaká ustanovení byla přijata v rámci povolení ke kontrole období provozu spalovacího nebo spoluspalovacícho zařízení během abnormálního provozu (tj. odstávek, poruch nebo výpadku čisticího nebo monitorovacího vybavení)?
I' m glad to hear thatoj4 oj4
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.