odtamtud oor Engels
odtamtud
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
from there
Neříkal Horatio, že se odtamtud vrátila ta sousedka?
Horatio said the neighbor just came back from there.
thence
Abych mu oznámil, jak se zastupitelé rozhodli, a odtamtud do Trura...
To inform him of the burgesses'decision, and thence to Truro...
from there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Může mě odtamtud vidět?
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám Amy, ať mě odtamtud vyškrtne.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaslala odtamtud znepokojivé zprávy a já doufám, že bude mít zítra příležitost reagovat na vyjádření Rady.
Houses here cost upward of #- # millionEuroparl8 Europarl8
Dozvěděl se to jerišský král a přikázal vojákům, aby odtamtud ty dva Izraelity přivedli.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onjw2019 jw2019
Jeden přítel mi odtamtud poslal pohled.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou ruce tvého otce tak dlouhé, že se mohou natáhnout přes hradby Harrenova a vytáhnout nás odtamtud?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Odtamtud jsi přijel.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště to necháme spadnout odtamtud
A good company thoughopensubtitles2 opensubtitles2
Odtamtud jsi?
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám, že se odtamtud něco zvedá
is it possible we can get back to our gameopensubtitles2 opensubtitles2
Tati, já tě odtamtud dostanu, jasné?
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chouest, něco se odtamtud zvedá
I asked you not to comeopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím tím, že si je prostě mohl schovat pod kostým a odho-ho-hopsat odtamtud pryč.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš odtamtud zmizet, Cynth, jak jen to půjde.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locku, jdi odtamtud
Ineed to go to the bathroom and take a showeropensubtitles2 opensubtitles2
Vzhledem k výšce toho okna musela střela přijít odtamtud.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ho odtamtud dostaňte.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držte bránu tak dlouho jak budete moci, potom odtamtud odejďete.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak odešel do vedlejší místnosti a přinesl odtamtud obrázek misionářů s klobouky a s Knihou Mormonovou v ruce.
Earl, show the petitioners in, pleaseLDS LDS
A je odtamtud vidět na vaše okna?“
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Někdo odtamtud žádá Velkého mága a zdá se, že budeme muset nějakého poslat.
You asleep?- I wasLiterature Literature
Prohlédla jsem záznam z kamer a neexistuje, aby odtamtud v noci někdo odešel.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vylez odtamtud do prdele!
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud ho odtamtud vytáhla, proč si nevzali rover?
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaň se odtamtud.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.