okamžitě k dispozici oor Engels
okamžitě k dispozici
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
readily available
Zvyšující se složitost technologií vyžaduje větší přístup k odborným znalostem, které nejsou okamžitě k dispozici ve vnitrostátním rámci.
Increasing technological complexity requires greater access to expertise which is not readily available inside national borders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) tak, aby mohly být na požádání okamžitě k dispozici příslušnému orgánu;
the adaptation of Annex I to take account of technical progresseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) mimořádné následné příspěvky uvedené v článku 104 nejsou okamžitě k dispozici; a
Don' t you talk down to me, Jimmy!Eurlex2019 Eurlex2019
alternativní finanční prostředky stanovené v článku 69 nejsou okamžitě k dispozici za přiměřených podmínek.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersnot-set not-set
mimořádné následné příspěvky stanovené v článku 71 nejsou okamžitě k dispozici; a
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem musí být okamžitě k dispozici odpovědnému subjektu.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
Zvyšující se složitost technologií vyžaduje větší přístup k odborným znalostem, které nejsou okamžitě k dispozici ve vnitrostátním rámci.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
tak, aby mohly být na požádání okamžitě k dispozici příslušnému orgánu;
Butfor cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
Reklamní jednotky, které jste vybrali a aktivovali, jsou okamžitě k dispozici k použití.
Shouldn' t be too hardsupport.google support.google
c) alternativní finanční prostředky uvedené v článku 105 nejsou okamžitě k dispozici za přiměřených podmínek.
Speaker, I appreciate this opportunityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mimořádné následné příspěvky uvedené v článku 104 nejsou okamžitě k dispozici; a
Who works out in # minutes?EuroParl2021 EuroParl2021
je okamžitě k dispozici dostatek personálu, který v případě požáru vyprostí pacienty z vrtulníku.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
tak, aby mohly být na požádání okamžitě k dispozici příslušnému orgánu;
Maybe an astrological sign?not-set not-set
b) mimořádné příspěvky ex post uvedené v článku 67 nejsou okamžitě k dispozici;
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
Oznámení zadaná přímo, budou okamžitě k dispozici ostatním.
That just about cover it, trooper?Common crawl Common crawl
Tyto dokumenty musí být na požádání příslušných orgánů okamžitě k dispozici pro kontrolu.
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
alternativní finanční prostředky stanovené v článku 73 nejsou okamžitě k dispozici za přiměřených podmínek.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEurLex-2 EurLex-2
- každá oblast testovacího zařízení má okamžitě k dispozici příslušnou schválenou verzi SOP,
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
mimořádné následné příspěvky stanovené v článku 67 nejsou okamžitě k dispozici; a
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivenot-set not-set
d) je okamžitě k dispozici dostatek personálu, který v případě požáru vyprostí pacienty z vrtulníku.
Trust me, buddyEurLex-2 EurLex-2
2428 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.