informujte je o jejich právech
advise them of their rights
ona oor Engels
ona
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
she
en
person
Ztráta práce, kterou tak milovala, pro ni byla rána.
Losing the job she loved so much was a severe blow for Mary.
they
cs
osoby či věci středního rodu
Nevěděli, že je to nemožné, a tak to udělali.
They did not know it was impossible, so they did it.
that
Tohle je věta, která má správný počet slabik na haiku.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hoo · her · he · it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona není duch, ale je Gumiho!
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to nemůže být, ona se prostě chce pomstít
Need some help with this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
To je ona?
You can untie me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, my spolu chodíme a ona mi řekla, že ji napadlo...
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona mě nesleduje.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je úžasnou studnicí znalostí lléčivých rostlin.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
A ona viděla, že trpím, tak mě chytla za ruku a vzala mě na balkón.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jen žertuje.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si dnes ráno přivstal a hleďte, ona tu není.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona prostě šla a pozvala všechny ty děti z Chiltonu.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tady k sakru dělá ona?
Hello.You' re Velma, aren' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Každá osoba povinná k dani musí zajistit, že buď ona sama, nebo pořizovatel či příjemce, anebo třetí osoba jejím jménem a na její účet vystaví fakturu v těchto případech:
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurLex-2 EurLex-2
Dobře, ale ona se změnila.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona umírá na konci.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona byla první, kdo mě napadl.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když každou neděli přijímáme svátost, co se děje v našem srdci, když slyšíme ona slova „vždy Ho mít na paměti“?
I wonder, could I...MmLDS LDS
Co tady dělá ona?
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona také cestuje v čase?
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potěšilo ji jen to, když dokázala, že ostatní jsou nešťastní jako ona.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je ona teď?
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona vždycky stála vedle mě jako princezna
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
Ona se už nevrátí.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona Juknevičienėpředložila ústní pozměňovací návrh k bodu 43, který byl vzat v potaz;
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
Ona se snaží říct, že nezvládnu zmáčknout ani knoflík?
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ten byt zdědila.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.