operativci oor Engels
operativci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
operatives
No, pár z nejbližších říká, že se sblížil s nějakými operativci.
Well a couple of frontliners say he's approached some operatives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Operativci nemají povolení jakkoli zasáhnout!
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V každé nouzové situaci, je největším nepřítelem operativce panika.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z mých operativců
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli to operativci.
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bývala naše přestupní stanice pro naše operativce v Karibiku.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši operativci si na zmíněného agenta také dávají pozor.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operativci byl v Oblasti ukraden kufřík.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud špehováním myslíte monitorování svého operativce blíže kvůli jeho cílům, pak ANO.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno možné, ale zejména dohlížet na psychické a fyzické testy, kterým podrobujeme operativce při výběru nových členů MI5.
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč američtí operativci pomáhají destabilizovat Sýrii?
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoQED QED
Zbraň, která zabila Aarona Paytona, tě zavede k operativci CIA.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, vím, že jste odhalili jednoho z mých operativců
Audit trailopensubtitles2 opensubtitles2
Průlom v pátrání nastal teprve poté, co USA navzdory riziku zpřetrhání svých dlouhodobých vztahů s pákistánskou armádou a ISI vysadila bez vědomí pákistánské armády hluboko na území Pákistánu řadu operativců CIA, jednotek Speciálních operací a příslušníků najatých agentur.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingProjectSyndicate ProjectSyndicate
A zlikvidovat operativce tajných služeb, to je překročení mezí.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzvednu vašeho operativce.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsi měl o mně nízký mínění, kvůli mý minulosti u operativců.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za druhé by se měly tajit totožnosti a aktivity operativců dané služby, aby mohli dělat svou práci a měli zajištěnu bezpečnost.
I' il wait at the crossroadsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vojenská akce ve Wana, zaměřená proti operativcům al-Káidy a Talibanu, kteří se tam údajně skrývají, si vyžádala několik obětí na životech civilistů včetně žen a dětí a připravila 30 000 lidí o střechu nad hlavou.
She just locked us inNews commentary News commentary
Operativci v místnosti 4a – druhé dveře nalevo – vám vydají cestovní příkazy.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Lenga zastřelíme a ponecháme na místě, kde si ho vaši operativci najdou.""
You' il be all rightLiterature Literature
Pro operativce, propašování zbraně do akce je jen poloviční výhra.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od operativce.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22. září 2009 jsem byl zapleten do povoleného útoku na operativce CIA v Afghánistánu, který vyústil v deset mrtvých, které byly zamlčeny mým zaměstnavatelem McCarthy-Strauss.
With a zipper for quick removalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostali jsme svého operativce dovnitř do skladu.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrz naše operativce jsme získali přístup k postupům Eshpeni.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.