opražit oor Engels
opražit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právě v této oblasti bylo díky znalostem a dovednostem místních producentů možné určit správné podíly přísad, míru, do jaké se má opražit ječmen a kořen čekanky, a vhodné podmínky, pokud jde o teplotu a délku kvašení, protože to vše zaručuje vysokou jakost a zvláštní vlastnosti produktu „podpiwek kujawski“.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesEuroParl2021 EuroParl2021
Jdu si opražit ten špek.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rýže se musí opražit, aby byla dobrá
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itopensubtitles2 opensubtitles2
V článku 8 specifikace se upřesňuje, že vyloupaný produkt se může zabalit rovnou nebo jej lze nejdříve opražit a oloupat podle bodu 1 („popis produktu“) této žádosti o změnu.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Do roku 1893 vytvořil Cretors přístroj poháněný parou, který byl schopný opražit přes pět kilogramů arašídů, devět kilogramů kávy, kukuřičných zrn a také jedlých kaštanů.
There are two holes, RandallWikiMatrix WikiMatrix
A rýže se musí opražit, aby byla dobrá.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příprava Na pečící papír vysypte mandle a nechte je v troubě opražit po dobu několika minut; poté nechte vychladnout.
You use that, and you don' t need meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zelený krém: Špenát opražit s máslem, přidat mléko.
We were playing pokerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do roku 1893 vytvořil Cretors přístroj poháněný parou, který byl schopný opražit přes pět kilogramů arašídů, devět kilogramů kávy, kukuřičných zrn a také jedlých kaštanů.
He used to date my cousin IdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak opražit dýňová semínka
I said, " You' re what? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud nemáte nebo nemůžete sehnat pastu tahini, můžete opražit pár sezamových semínek na pánvi a rozdrtit je s cizrnou.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semena se většinou používají jako zahušťovadlo do polévek, ale je možné je také nechat zkvasit na přípravu koření, opražit pro přímou spotřebu nebo slisovat pro získání oleje.
Dimensions of the centre axle trailerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete, můžete slunečnicová semínka opražit a osolit.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předehřejte troubu na 180°C. Arašídy rozložte v jedné vrstvě na plech tak, aby se vzájemně nepřekrývaly a mohli se tak rovnoměrně opražit.
He blow the lid off SatanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100g kešu - můžete je předem opražit
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak opražit dýňová semínka
Arlene sacrificed herself to end itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvrdší druhy jako nové koření, hřebíček a semena kardamomu si můžeme předem opražit na pánvi po dobu 3 minut.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.