osadní oor Engels
osadní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
colonial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chceme uspokojit touhu majitele po soukromí s pohodlím a společenskými možnostmi, přesně podle osadního plánu.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejenže Izrael po Annapolisu v rozporu s mezinárodním právem a závazky plynoucími z obnovené cestovní mapy nezastavil svou osadní činnost, ale dokonce ji urychlil.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Navazovalo západně na bývalou izraelskou osadu Ganej Tal, a pojmenováno bylo po bývalé izraelské osadní oblasti Guš Katif.
Differential diagnosisWikiMatrix WikiMatrix
Chceme uspokojit touhu majitele po soukromí s pohodlím a společenskými možnostmi, přesně podle osadního plánu
If you wanna rock, you gotta break the rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Za druhé by USA měly zavést důvěryhodný mechanismus vymáhání, který by zajistil, že zúčastněné strany budou plnit své závazky, zejména okamžité zmrazení osadní činnosti Izraele na celém okupovaném palestinském území.
I will hunt you down and kill your crabby assProjectSyndicate ProjectSyndicate
Osadní dům.
if things go wrong shecould even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjde o půdu pouštní nebo osadní?
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předseda osadního výboru Janov Zdeněk Kvapil upozornil na vytváření dětských gangů, které podle něj ničí veřejné prostranství, devastují soukromý majetek.
[ Growls ]- [ Yells ] HereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historie krypty v Osadném je těsně spjata se stavbou pravoslavného chrámu a okolnostmi kolem návratu obyvatel obce k Pravoslavné víře v roce 1926.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, krásný nezařízený byt 3+kk k pronájmu, po rekonstrukci, Osadní, Holešovice, sklep, 84 m2
She told me that you nice to findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha, moderní, komfortně zařízený byt 3+kk k pronájmu, 84 m2, terasa, Holešovice, Osadní ulice.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezidence Osadní - nové byty v centru Holešovic
Deckert.Heset us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezidence Osadní - Již brzy...
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 000 Kč za měsíc Praha, moderní, komfortně zařízený byt 3+kk k pronájmu, 84 m2, terasa, Holešovice, Osadní ulice.
You' re gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedochovala se nám statistika o počtu exhumováných ruských vojáků na vojenský hřbitov v Osadném.
Neveryou mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poslední čtvrtý a zároveň samostatný čtyřpodlažní objekt D, je situován do zeleného vnitrobloku dvora, který je určený pouze pro rezidenty a nabídne jim naprosto klidné a uzavřené bydlení v rámci celé rezidence Osadní.
Your solitude weighs on me, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během První světové války probíhaly v Osadném a jeho okolí těžké boje.
I' m just toasting the happy coupleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egon Ervin Kisch K zajímavostem patří i skutečnost, že v Osadném ze dne 12. na 13. února 1915 přenocoval, jako voják Pražského sboru, známý český, po německý píšící, „zuřivý reportér“ Egon Ervin Kisch.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DE RU Krypta vojáků z I. světové války v Osadném
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prostorný byt 2+k s balkonem v novostavbě, 49,7 m2 + terasa 4,7 m2, Praha 7 - Osadní | Home Sweet Home
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronájem komerční, 24 m2, Praha 7, Holešovice, ulice: Osadní
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O 5 let později, 24. června 2010, kryptu v Osadném navštívil velvyslanec Ruské federace v SR Pavel Kuzněcov v doprovodu honorárního konzula Ruské federace v SR Ladislava Štefka.
Try and keep yourselves comfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt Vivus Osadní vzniká v centrální části lokality Prahy 7 – Holešovice a nabídne veškeré pohodlí i komfort moderního života.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.