oslovení zúčastněných stran oor Engels
oslovení zúčastněných stran
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stakeholder outreach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny oslovené zúčastněné strany uvedly, že příručka je v rámci procesu vykazování velmi přínosná.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
dotčených oslovených zúčastněných stranách;
Seafaring sector` the following shall be insertednot-set not-set
(a) dotčených oslovených zúčastněných stranách;
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
a) dotčených oslovených zúčastněných stranách;
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
Několik oslovených zúčastněných stran, včetně komerčních uživatelů, vydavatelů a producentů hudebních nahrávek, si na tuto situaci stěžuje a dovolává se v oblasti udělování licencí pro více území k využívání hudebních děl online zlepšení.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Většina oslovených zúčastněných stran, které předložily svá stanoviska, má stejný názor jako Komise, že nástroje na ochranu obchodu jsou nadále důležité v globalizujícím se světovém hospodářství, ve kterém je nedostatek pravidel hospodářské soutěže dohodnutých na multilaterální úrovni.
But I am good with a hammerEuroparl8 Europarl8
Kromě této konzultace byla v červenci 2017 zahájena konzultace v podobě cíleného elektronického průzkumu; v rámci této konzultace bylo získáno 17 dalších odpovědí (1 z Bulharska, 4 z Litvy a 12 ze Slovenska) z celkem 90 oslovených zúčastněných stran.
She caught me in the bed with a blondeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sledujte účast různých skupin zúčastněných stran a usilujte o oslovení co nejrozmanitějšího spektra dotčených zúčastněných stran.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurlex2019 Eurlex2019
V souvislosti se studií, kterou jménem Evropské komise vypracovali externí konzultanti[9], proběhly rozsáhlé konzultace se zúčastněnými stranami, během nichž bylo osloveno 108 zúčastněných stran a které zahrnovaly telefonické rozhovory a vyplnění strukturovaného dotazníku.
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
Aby mohly být osloveny všechny příslušné zúčastněné strany, je třeba dodržovat zásady, jako je zamezení duplicit a inkluzivnost.
I' il go northEurlex2019 Eurlex2019
Program přinesl cílovým skupinám přidanou hodnotu: většina oslovených zúčastněných stran nevěděla o žádných činnostech podobných jejich projektu, které by vykonávaly jiné organizace na vnitrostátní úrovni. Existuje také pádný nepřímý důkaz, že bez financování EU by většina projektů nebyla realizována, nebo přinejmenším nikoliv ve stejné míře, neboť chybí finanční prostředky specificky přidělené na podporu bezpečnějšího využívání on-line technologií dětmi.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurLex-2 EurLex-2
Komplexní postoj EU by měl poskytnout potřebný základ pro oslovení partnerských zemí, zúčastněných stran a občanů a konstruktivní jednání s nimi.
No, I mean why are you locked up?EurLex-2 EurLex-2
V konzultaci byly osloveny tři hlavní skupiny zúčastněných stran:
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Zlepšení komunikace o ERK v zájmu lepšího oslovení studujících, pracovníků a jiných zúčastněných stran a jejich informování o výhodách ERK
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEurLex-2 EurLex-2
Bylo osloveno několik skupin zúčastněných stran, včetně těch přímo ovlivněných fondem, např. průmyslové a výzkumné instituce a subjekty, které mají k tématu určitý názor, jakkoli nejsou přímými příjemci, jako občané a nevládní organizace (NGO).
I didn' t know you could hate another person so muchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rovněž je připravován průzkum Eurobarometr, jenž má vyhodnotit názory na úlohu EU při řešení rizika, které představují střelné zbraně, a v jehož rámci má být osloveno širší spektrum zúčastněných stran, včetně organizací obětí a dalších organizací občanské společnosti.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
EU rovněž podpoří třístrannou spolupráci, což jsou jižní partnerství mezi dvěma nebo více rozvojovými zeměmi podporovaná vyspělou zemí nebo multilaterální organizací, jakožto důležitý nástroj k oslovení rozvojových zemí a jiných zúčastněných stran.
Where' s her dressing- room?Eurlex2019 Eurlex2019
„Den bezpečnějšího internetu“, který je touto sítí organizován, je stále více považován za cennou příležitost ke zlepšení komunikace mezi dotčenými zúčastněnými stranami a k oslovení širokého publika.
You wanted to be actorsEurLex-2 EurLex-2
- nalezení vhodné rovnováhy mezi podporou velkých zúčastněných stran se strukturálním významem a oslovením a podporou (prostřednictvím budování kapacit) malých a/nebo nových účastníků;
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EurLex-2 EurLex-2
(20) Vzhledem k tomu, že vnitřní trh ve smyslu článku 3 Smlouvy o Evropské unii zahrnuje systém zajišťující, aby nebyla narušována hospodářská soutěž, měl by program podporovat politiku Unie v oblasti hospodářské soutěže, sítě a spolupráci s vnitrostátními a mezinárodními orgány a soudy i oslovení širší skupiny zúčastněných stran v rámci sdělování a vysvětlování práv, přínosů a povinností souvisejících s politikou hospodářské soutěže Unie.
And for me, there ain' t no going backnot-set not-set
43 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.