ovládající se oor Engels
ovládající se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
restrained
To je to, oč u Alcesta jde, ovládající se vztek.
That's what Alceste is all about, restrained anger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je to, oč u Alcesta jde, ovládající se vztek.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš ten ovládající se vztek.
Good morning, DrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty jsi ten nejvíc ovládající se člověk, co znám.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termínem „ovládající osoby“ se rozumí fyzické osoby, které mají kontrolu nad subjektem.
What did I just say?EuroParl2021 EuroParl2021
Termínem ‚ovládající osoby‘ se rozumí fyzické osoby, které mají kontrolu nad subjektem.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
Termínem „ovládající osoby“ se rozumí fyzické osoby, které mají kontrolu nad subjektem.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEurLex-2 EurLex-2
Nachází-li se řízení ovládajícího subjektu v zahraničí, považuje se za podnikatele hospodářsky nejdůležitější pobočka podniku v tuzemsku.
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
Článek 11 stanoví možnost vypovědět Dohodu v případě, že ovládající osobou se stane zahraniční společnost nebo v případě spolupráce se zahraničním pivovarem.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurLex-2 EurLex-2
611 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.