ovládaná osoba oor Engels
ovládaná osoba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
controlled entity
controlled person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje náležející, vlastněné, držené nebo ovládané osobami nebo subjekty uvedenými v příloze # se zmrazují
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!oj4 oj4
Pojem „obdobného ovládání“ je převzat z judikatury ESD a posiluje kritérium týkající se ovládání vykonávaného veřejným zadavatelem nad ovládanou osobou.
And the crowd decides who winsnot-set not-set
fyzickými či právnickými osobami, subjekty nebo orgány vlastněnými nebo ovládanými osobami, subjekty nebo orgány uvedenými v písmenech a) až d).
I won' t forgive you just because you' re my brothereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje náležející, vlastněné, držené nebo ovládané osobami nebo subjekty uvedenými v příloze IV se zmrazují.
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje přímo či nepřímo vlastněné nebo ovládané osobami či subjekty uvedenými v článku
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.oj4 oj4
f) fyzickými či právnickými osobami, subjekty nebo orgány vlastněnými nebo ovládanými osobami, subjekty nebo orgány uvedenými v písmenech a) až d).
now thats what im talking aboutEurlex2019 Eurlex2019
Zmrazují se veškeré finanční prostředky, jiná finanční aktiva a hospodářské zdroje přímo nebo nepřímo vlastněné či ovládané osobami a subjekty, které:
It' s just I hate to hear Amy in painEurlex2019 Eurlex2019
Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje přímo či nepřímo vlastněné nebo ovládané osobami či subjekty uvedenými v článku 3.
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
1593 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.