ovládající více jazyků oor Engels
ovládající více jazyků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multilingual
Lidé ovládající více jazyků jsou cenným přínosem, neboť působí jako tmel různých kultur.
Multilingual people are a precious asset because they act as the glue between different cultures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lidé ovládající více jazyků jsou cenným přínosem, neboť působí jako tmel různých kultur.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "EurLex-2 EurLex-2
Podle každoročních studií, které provádějí jazykovědci, jsou osoby ovládající více jazyků schopnější, prokazují větší představivost a více než jednojazyčné osoby uvažují mimo zaběhnuté vzorce.
Government reports and other documentsEuroparl8 Europarl8
Mnohojazyčnost Mnohojazyčnost patří k důležitým hlediskům při náboru zaměstnanců do mnohojazyčného orgánu, jako je Evropský parlament, aby byl zajištěn co nejvyšší počet kandidátů ovládajících více jazyků.
There must first be a doorway of evilnot-set not-set
V zájmu usnadnění jejich přístupu k službám a zajištění jejich hladkého začlenění některé komunity zpřístupňují základní nezbytné informace v různých jazycích a spoléhají na to, že osoby ovládající více jazyků budou působit jako kulturní zprostředkovatelé a tlumočníci.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
Pro větší pohodlí hostů je k dispozici pokojová služba, zprostředkování pronájmu automobilu, směnárenské služby a personál ovládající více jazyků.
Just a... tiny tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky tomu vznikl obrovský trh pro zkušené pracovníky ovládající více jazyků, kteří toho dokáží více než jen přeložit text.
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše Provozní centrum v České republice je otevřeno 24 hodin denně, 365 dní v roce a pracují v něm zkušení odborníci, ovládající více jazyků.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše Provozní centrum v České republice je otevřeno 24 hodin denně, 365 dní v roce a pracují v něm zkušení odborníci, ovládající více jazyků.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V jejím důsledku může docházet k rozšiřování komunikační propasti mezi lidmi z různých kultur a prohlubování sociálních rozdílů, kdy se občanům, kteří ovládají více jazyků, nabízí přístup k lepšímu životu a pracovním příležitostem, zatímco občané ovládající pouze jeden jazyk jsou vyloučeni.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
S více než 10 000 ověřenými překladateli ovládajícími přes 140 jazyků lze nyní dokumenty přeložit v minimálním termínu, za minimum nákladů a úsilí.
a description of the investment policiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S více než 10 000 ověřenými překladateli ovládajícími přes 140 jazyků lze nyní dokumenty přeložit v minimálním termínu, za minimum nákladů a úsilí.
He will have put certain defenses in positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Překlad S více než 10 000 ověřenými překladateli ovládajícími přes 140 jazyků lze nyní dokumenty přeložit v minimálním termínu, za minimum nákladů a úsilí.
I was thinking...- Mm- hmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.