ovládání (kontrola) oor Engels
ovládání (kontrola)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Celý vesmír od atomu až po galaxie je rovněž ovládán pevně stanovenými fyzikálními zákony.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesjw2019 jw2019
b) Elektrické ovládání oken, systémů střešních panelů a systémů přepážek
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Ale když můžu předpokládat, že ruský čip na ovládání mysli chrastí v Trexlerově plešatý hlavě...
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení pro ovládání elektromotorů pro šicí stroje
what are you talking about, john?tmClass tmClass
Programy počítačového softwaru k provozu a ovládání počítačů
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatestmClass tmClass
Vlastněna nebo ovládána společností IRISL nebo jednající jejím jménem.
I have my soft points, tooEurLex-2 EurLex-2
Možná, že ovládání lidí pomocí myšlenek je jeho síla v budoucnosti.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programovatelné logické ovladače, multidisplejové jednotky, elektronická počítadla, elektronické časovače, jednotky na ovládání čidel
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedtmClass tmClass
A ovládání hlasitosti.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Železniční aplikace – Kolej – Výhybky a výhybkové konstrukce – Část 4: Požadavky na ovládání, zapevnění a kontrolu polohy
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
Přístroje s dálkovým ovládáním
the king has killed himselftmClass tmClass
To vypadá, jako byste měl nějaké potíže s ovládáním vzteku, pane Straussi.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje pro zpracování informací a počítače pro ovládání přístrojů pro generování a přenos ultrazvuku
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentstmClass tmClass
výpadek ovládání sedadla pilota při letu
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meeurlex eurlex
Pozici hangáru, základní ovládání systémů.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee onAboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modelovací přístroje pro ovládání a řízení auta
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.tmClass tmClass
Produkty na ovládání pohybu pro nástroje, průmyslová zařízení, kancelářská zařízení a tiskárny
Gastro-intestinal systemtmClass tmClass
Maddox nebyl zodpovědný za ztrátu ovládání své rakety.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talax je pořád ovládán Haakoniany.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovládání pohybů
Then I was...I was on the roofoj4 oj4
Periferní zařízení pro ovládání a kontrolu číslicově řízených strojů (počítačový hardware)
Don' t talk to me about it!tmClass tmClass
Bezdrátové dálkové ovládání není povoleno.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
Společné prohlášení k pojmu „ovládání“ v čl. 25 písm. b) a v článku 36
It' s our latest lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovládání v mém brnění se pořád rebootuje.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měření elektrické energie – Ovládání sazby a zátěže – Zvláštní požadavky pro přijímače hromadného dálkového ovládání
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
84642 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.