oznamující orgány oor Engels
oznamující orgány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
notifying authorities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informace o oznamujícím orgánu veřejné moci:
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
Informační povinnost oznamujících orgánů
She left before she made the coffeeoj4 oj4
Oznamující orgán přijme odpovídající opatření pro zachování důvěrnosti získaných informací.
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Oznamující orgán nese za úkoly provedené subjektem uvedeným v odstavci 3 plnou odpovědnost.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
Oznamující orgán je stanoven tak, aby nedošlo k žádným střetům zájmů s oznámenými subjekty.
' Cause they know I' m with younot-set not-set
Článek 25 [článek R15 rozhodnutí č. 768/2008/ES] Požadavky týkající se oznamujících orgánů
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEurLex-2 EurLex-2
Oznamující orgán má k dispozici dostatečný počet kvalifikovaných pracovníků, aby mohl řádně vykonávat své povinnosti.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Oznámené subjekty informují oznamující orgán o:
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotnot-set not-set
Oznamující orgány mohou oznámit pouze subjekty posuzování shody, které splňují požadavky stanovené v článku 27.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesEurLex-2 EurLex-2
Oznamující orgán oznámí Komisi a ostatním členským státům jakékoli následné významné změny v oznámení.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeenot-set not-set
Příslušný orgán členského státu, který obdrží toto oznámení, informuje oznamující orgán o přijatých opatřeních.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
Oznamující orgány mohou oznámit pouze subjekty posuzování shody, které splňují požadavky stanovené v článku 21.
Rory' s been staying with usnot-set not-set
Oznamující orgány mohou oznámit pouze subjekty posuzování shody, které splňují požadavky stanovené v článku 24.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countrynot-set not-set
Oznamující orgány
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
Oznamující orgán musí být zřízen takovým způsobem, aby nedocházelo k žádným střetům zájmů s oznámenými subjekty.
I work too hard for your bull, Chipnot-set not-set
Oznamující orgán je organizován a funguje tak, aby zabezpečil objektivitu a nestrannost svých činností.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signnot-set not-set
Subjekt posuzování shody podává žádost o oznámení podle této směrnice oznamujícímu orgánu členského státu, v němž je usazen.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeEurLex-2 EurLex-2
Oznamující orgán je zřízen takovým způsobem, aby nedocházelo k žádným střetům zájmů se subjekty posuzování shody.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Oznámené subjekty informují oznamující orgán:
You takin ' my job away from me already?not-set not-set
Oznamující orgán zachovává důvěrnost informací, které získá.
There' s the refugee campnot-set not-set
Oznamující orgán nese za úkoly vykonávané subjektem uvedeným v odstavci 3 plnou odpovědnost.
i find myself at the gates of deathEurLex-2 EurLex-2
Informační povinnost oznamujících orgánů
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingnot-set not-set
3221 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.