příjmy rozhodné pro důchodové nároky oor Engels
příjmy rozhodné pro důchodové nároky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pensionable earnings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minimální důchodový věk je stanoven na 60 let; na osoby, které neodpracovaly dobu pojištění pro nárok na plný důchod, se použijí sankce; iv) doba pojištění pro nárok na plný důchod se zvyšuje na 40 let (dosud činila obecně 35 let); v) s platností od roku 2021 se bude minimální a zákonná věková hranice pro odchod do důchodu upravovat v souladu se změnami v naději dožití každé tři roky; vi) vyrovnání důchodového věku mužů a žen v soukromém i veřejném sektoru do roku 2013; vii) indexace dávek (včetně základního důchodu) nepřesáhne inflaci podle HISC; viii) příjmy rozhodné pro důchodové nároky se vypočtou na základě veškerých příjmů dosažených za celý život.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
43 Z vyjádření předložených Soudnímu dvoru totiž vyplývá, že věk stanovený v článku 33 LAS odpovídá věku, který byl v rozhodné době z hlediska skutečností v původním řízení zákonným věkem pro odchod do důchodu a kromě toho je vyšší než věk, v němž vzniká nárok na starobní důchod, který obecně zahrnuje tři složky, a sice důchod závisející na příjmu, důchod na základě pojištění a doplňkový důchod.
If you can' t get out, hideEurLex-2 EurLex-2
Příjmy rozhodné pro nárok na dávky státní sociální podpory zahrnují především příjmy ze závislé činnosti, příjmy z podnikání nebo jiné samostatné výdělečné činnosti a dále dávky nemocenského a důchodového pojištění a podporu v nezaměstnanosti včetně obdobných příjmů z ciziny.
bumro! you reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.