příjmy z cel oor Engels
příjmy z cel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
customs revenue
Finanční dopad: ztráta příjmů z cel se odhaduje na 0,2 milionů EUR ročně.
Financial impact: the loss of the custom revenues is estimated at EUR 0,2 million per year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Obchod se zbožím – ztráta příjmů z cel
You don' t hide from these guysnot-set not-set
A konečně, v době extrémního tlaku na veřejné finance tato varianta zvyšuje příjmy z cel.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurLex-2 EurLex-2
Negativní dopad na spotřebitele bude pravděpodobně kompenzován vyššími příjmy z cel, které jsou zhruba stejně významné.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Tradiční vlastní zdroje (TVZ), které se dále dělí na příjmy z cel a dávky z cukru.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
Odhaduje se, že ve většině afrických zemí AKT dojde k významnému snížení příjmů z cel(5).
Call your next witnessnot-set not-set
Z toho důvodu je celá výše ušlých příjmů z cel napadnutelná
Is there anybody out there who can hear me?oj4 oj4
Evropská unie zaznamená ztrátu příjmů z cel v (hrubé) výši 487 milionů EUR ročně.
She' s the lovely baby I made with KirikoEurLex-2 EurLex-2
Pozitivní dopad na spotřebitele v EU bude pravděpodobně kompenzován nižšími příjmy z cel, které jsou zhruba stejně významné.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!EurLex-2 EurLex-2
· snižování čistých příjmů z cel a dopad tohoto snižování na rozpočty zemí AKT,
Take him to the dungeon!not-set not-set
Finanční dopad: ztráta příjmů z cel se odhaduje na 0,2 milionů EUR ročně.
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
Tradiční vlastní zdroje (TVZ), které se dále dělí na příjmy z cel, zemědělských dávek a dávek z cukru
And we used to watch cable?oj4 oj4
snížení čistých příjmů z cel a dopad tohoto snížení na rozpočty zemí AKT
I guess he' s all right, thenoj4 oj4
Odhaduje se, že ve většině afrických zemí AKT dojde k významnému snížení příjmů z cel
I' m takin ' this for evidencenot-set not-set
Tradiční vlastní zdroje (TVZ), které se dále dělí na příjmy z cel, zemědělských dávek a dávek z cukru.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Komise již poskytuje každoroční výpočty výpadku příjmů z cel, který byl zjištěn při kontrolách týkajících se TVZ.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledelitreca-2022 elitreca-2022
(1)Tradiční vlastní zdroje (TVZ), které se dále dělí na příjmy z cel a dávky z cukru.
Normal ValueEurLex-2 EurLex-2
Rovněž zvyšuje příjmy z cel.
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
snižování čistých příjmů z cel a dopad tohoto snižování na rozpočty zemí AKT
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedoj4 oj4
snižování čistých příjmů z cel a dopad tohoto snižování na rozpočty zemí AKT,
Schindler tells me you' ve written nothingEurLex-2 EurLex-2
Na ukojení šílených nápadů plynuly příjmy z celých provincií, ale na to se mocný oblíbenec nemusil ohlížet.
You' re Iaughing at meLiterature Literature
Tímto způsobem, jak ostatně upozorňuje OLAF, došlo k tomu, že EU přišla o příjmy z cel.
That was Poche!not-set not-set
928 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.