příjmy příštích období (nevyfakturované)
accrued revenue
příjmy příštích období (odložené) oor Engels
příjmy příštích období (odložené)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deferred income
cs
je-li potřeba odlišit accrued revenue (příjmy příštích období (nevyfakturované)) a deferred income (příjmy příštích období (odložené))
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výpočet nákladů a příjmů příštích období a výdajů a výnosů příštích období však může být pro mikrosubjekty zatěžující.
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
Čisté příjmy příštích období tvoří především časové rozlišení provedené pro účely uzávěrky ke konci roku.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
povinnosti vykazovat „Náklady a příjmy příštích období“ a „Výdaje a výnosy příštích období“.
Buy a sports carnot-set not-set
Čisté příjmy příštích období představují především příjmy ze zemědělských dávek, vlastních zdrojů a úroků a dividend.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
povinnost vykazovat „náklady a příjmy příštích období“ a „výdaje a výnosy příštích období“ podle článků 18 a 21;
We' re naming the chickensnot-set not-set
povinnost vykazovat „náklady a příjmy příštích období“ a „výdaje a výnosy příštích období“ podle článků 18 a 21;
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurLex-2 EurLex-2
údaje o tom, jak má být nakládáno s příjmy příštích období v příslušném SKIPCP
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?oj4 oj4
Ostatní příjmy příštích období
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
Náklady a příjmy příštích období (pokud vnitrostátní právní předpisy nestanoví, že se vykazují v aktivech v položce E)
Actually, I was the one who nudged her outnot-set not-set
Zachycovány jsou zde i změny odhadovaných příjmů příštích období, k nimž dochází mezi předchozím a stávajícím koncem roku.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
Příjmy příštích období (netto)
Simpson, how dreadful of youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
K vykazování příjmů příštích období ke konci roku viz vysvětlivka 1.5.13 níže.
You don' t have to worry about anythingEurLex-2 EurLex-2
Příjmy příštích období
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
Příjmy příštích období kvůli tomu, že nezpůsobilost výdajů se odhaduje ke konci roku a účtuje do tohoto okruhu.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
K vykazování příjmů příštích období ke konci roku viz bod 1.5.14 níže.
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
Příjmy příštích období celkem
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Největší část z této položky připadá na příjmy příštích období:
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
Převod prostředků účelově vázaných příjmů příštích období z roku 2009 do roku 2010 činil 31 800 000 EUR.
The Grahams put in a pool?EurLex-2 EurLex-2
488 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.