příkaz pro úpravy oor Engels
příkaz pro úpravy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
edit command
en
A command such as Copy, Paste, Undo, Redo, and so on that enables a user to modify a document, Web page, or application.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příkazy pro úpravu
Where' s Spoon?.!KDE40.1 KDE40.1
Editor příkazové řádky pro přidávání/úpravu/odstranění značek ID3 v souborech mp3.
Which is actually fair enough, if you think about itCommon crawl Common crawl
Úprava příkazu pro %
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingKDE40.1 KDE40.1
Nabídka Editace nabízí standardní příkazy pro úpravy Zpět / Vpřed a také Vyjmout, Kopírovat a Vložit.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplikace AutoCAD Map 3D se ukončila při procházení příkazů pro úpravu uzlů.
No, you' re a privateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozhodnutím ze dne 7. října 2010 uložila College van gedeputeerde staten van Gelderland (předsednictvo zemského výboru Gelderland) společnosti Nannoka příkaz pod donucovací pokutou pro porušení vnitrostátní právní úpravy k provedení směrnice o VOC.
And her son and her traveling companionEurLex-2 EurLex-2
Jestliže tabulka už existuje, ale liší se od zadané definice, sestaví se SQL příkaz pro úpravu struktury tabulky a provede se.
Internal diameter: mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud ho budou chtít upravit, kliknou v aplikaci Office Online na příkaz pro úpravy. (Když pošlete odkaz e-mailem, budou se muset nejdřív přihlásit.)
You think Chung Ho will like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po označení prezentace jako konečné budou zakázány příkazy pro úpravy, kontrolu pravopisu a psaní a uživatelé, kteří si dokument zobrazí, ho nebudou moci neúmyslně změnit.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byly doplněny některé nové možnosti a příkazy pro úpravu polohy referenční osy vzhledem k prvkům, aby obsáhly analýzu i detailování spojením všech prvků v jednotných uzlech.
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže vložíte do textového dokumentu například vzorec, zobrazí se ikony a příkazy pro úpravu vzorce; jedná se ve skutečnosti o tytéž možnosti jako u dokumentů se vzorcem.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V nabídce Zobrazit jsou zobrazení seskupena do částí: výchozí zobrazení, všechna osobní zobrazení, další veřejná zobrazení nebo zobrazení vztahující se ke schvalování obsahu (například Schválit či zamítnout). K dispozici jsou také příkazy pro úpravu a vytváření zobrazení.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-#. msgstr "Malá utilita pro příkazovou řádku pro zobrazování a úpravy EXIF dat v JPEG souborech"
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proti úpravě, kterou zvolila Spolková republika Německo pro doručování trestních příkazů vydaných proti osobám, které nemají bydliště v tomto členském státě, nelze nic namítat, neporušuje-li právo být informován o obvinění a šíře právo na obhajobu, zejména právo podat opravný prostředek.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
Ve vztahu k předmětné vnitrostátní právní úpravě Soudní dvůr poznamenal, že ačkoli tato právní úprava stanoví, že lhůta pro podání odporu proti trestnímu příkazu běží od jeho doručení zmocněnci, zároveň této osobě umožňuje, aby požádala o navrácení zmeškané lhůty poté, kdy se o tomto příkazu dozvěděla.
Issued the morning of the Frobisher eventEurlex2019 Eurlex2019
37 Vzhledem k tomu, že popis opravných prostředků, které případně existují ve vystavujícím členském státě proti vydání evropského vyšetřovacího příkazu, nemusí být v oddíle J formuláře uvedeného v příloze A směrnice 2014/41 obsažen, není třeba provést v projednávané věci výklad článku 14 této směrnice pro účely určení, zda toto ustanovení brání vnitrostátní právní úpravě, která nestanoví žádný opravný prostředek, jímž lze napadnout věcné důvody pro vydání evropského vyšetřovacího příkazu, jehož předmětem je provedení prohlídky, zajištění určitých věcí a provedení výslechu svědka.
Gun, grenades, hooray!Eurlex2019 Eurlex2019
(Prostor svobody, bezpečnosti a práva - Směrnice 2008/115/ES - Navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí - Články 15 a 16 - Vnitrostátní právní úprava, jež pro neoprávněně pobývající státní příslušníky třetích zemí, kteří odmítnou uposlechnout příkaz k opuštění území členského státu, stanoví trest odnětí svobody - Slučitelnost)
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.EurLex-2 EurLex-2
Můžete používat nabídky a příkazy na paletách pro úpravy textu, grafik a objektů a můžete používat nástroje pro přidání obsahu.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Tato žádost byla podána v rámci sporu mezi společností Nannoka Vulcanus Industries BV (dále jen „Nannoka“) a College van gedeputeerde staten van Gelderland (předsednictvo zemského výboru Gelderland, dále jen „College“) ve věci příkazu pod donucovací pokutou, zaslaném ze strany College společnosti Nannoka pro porušení nizozemské právní úpravy provádějící směrnici 1999/13.
Now turn it overEurLex-2 EurLex-2
že organizace dodrží objednávku zákazníka, se zvláštním přihlédnutím k požadovaným příkazům k zachování letové způsobilosti, úpravám a opravám a požadavku, aby použité části byly vyrobeny nebo udržovány organizacemi, které jsou přijatelné pro druhou stranu;
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
Jednou rukou pomocí SpaceNavigator umísťujete model nebo navigujete rozhraní, zatímco současně druhou rukou používáte myš tradičním způsobem a vybíráte kupříkladu příkazy pro tvorbu či úpravu.
The right path is the lucky pathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Označíte-li dokument jako konečný, budou příkazy pro zadávání a úpravy a značky kontroly pravopisu vypnuty a uživatelé zobrazující dokument nebudou moci dokument neúmyslně změnit.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
znalost aspektů návrhu jednoduchých databází (datových typů, relačního modelu dat, primárních a cizích klíčů) a použití SQL dotazů pro interakci s databázemi (příkazů pro tvorbu a úpravu schémat a pro vkládání, získávání, úpravu a mazání dat)
She' s your familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gama: Posuvník pro kontrolu gama hodnoty barevné korekce. Gama může nabývat hodnot od # do #. Gama hodnoty vyšší než # zesvětlují tisk. Gama nižší než # ztmavuje tisk. Výchozí hodnota gama je #. Poznámka: úprava hodnoty gama není patrná v náhledu. Další poznámka pro pokročilé uživatele: Tento grafický prvek odpovídá parametru CUPS na příkazové řádce:-o gamma=... # use range from " # " to " # "
I mean, this is just the beginningKDE40.1 KDE40.1
155 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.