příkaz k zastavení činnosti
order to cease and desist
příkaz k zastavení oor Engels
příkaz k zastavení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stop order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příkaz k zastavení práce, který vydala obecní rada, byl zrušen.
I' m always herejw2019 jw2019
Buď máte příkaz k zastavení činnosti, co nemáte, nebo odejděte.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile soud vydá příkaz k zastavení kácení.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je ubohé, je váš soudní příkaz k zastavení exhumace Jacoba Tarlowa, abyste ochránil svého otce.
You have to wait for theflashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli nevydá příkaz k zastavení palby on, budeme muset my.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policie by měla být schopna stíhání v případě, kdy jedinec ignoruje příkaz k zastavení a uprchne přes hranici.
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Matka má soudní příkaz k zastavení odebrání, takže dokud se nám neozve soudce, budeme čekat.
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojvedoucí, kteří dostali příkaz k zastavení, se nesmí znovu rozjet bez povolení zaměstnance řízení provozu.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasEurlex2019 Eurlex2019
Ministerstvo zahraničí řeklo,... že příkaz k zastavení vyšetřování smrti toho muže přišel od vás.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávám ti příkaz k zastavení činnosti.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydej příkaz k zastavení rozdávání jídla lidem.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obdržel jste po tom rozhovoru od NSA příkaz k zastavení?
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala příkaz k zastavení plateb?
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Taylor mi posílá příkaz k zastavení provozu hotelu.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu ani pracovat kvůli vašemu příkazu k zastavení činnosti.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příkaz k zastavení činnosti.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FTC může uložit občanskoprávní sankce za porušení úředního příkazu k zastavení činnosti a může postupovat proti neuposlechnutí soudního příkazu federálního soudu občanskoprávní nebo trestněprávní cestou
Country of origineurlex eurlex
FTC může uložit občanskoprávní sankce za porušení úředního příkazu k zastavení činnosti a může postupovat proti neuposlechnutí soudního příkazu federálního soudu občanskoprávní nebo trestněprávní cestou.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
Vytvořili jsme mapu, která nás dovede do Kodaně. Ta samozřejmě obsahuje ukazatele směru i příkazy k zastavení a značky o neomezeném provozu, ale také značky, které nás upozorňují na obtížné úseky cesty, které nás čekají.
What, you have kids to support or something?Europarl8 Europarl8
Díky nálezům v jeskyních byl vydán příkaz k okamžitému zastavení
We, uh, we get the sizzler gift cardopensubtitles2 opensubtitles2
Mohu dát příkaz k jeho zastavení.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.