přikázání oor Engels
přikázání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commandment
en
a command or edict
Cožpak si nepamatuješ Desatero Božích přikázání?
Don't you remember the Ten Commandments?
commandments
Cožpak si nepamatuješ Desatero Božích přikázání?
Don't you remember the Ten Commandments?
behest
commandment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Boží služebníci tato přikázání poslouchají, a výsledkem je, že v dnešní době jejich počet vzrostl asi na sedm milionů.
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
Izraelitům bylo přikázáno: „Nebudeš chodit jako utrhač v lidu svém.“ (3.
You...You had a row with a machine?!jw2019 jw2019
11 Potom jsem vzal listinu o koupi, tu zapečetěnou podle přikázání a předpisů,+ a tu, která zůstala otevřená; 12 a dal jsem pak listinu o koupi Barukovi,+ synu Nerijáše,+ syna Machsejášova, před očima Chanamela, [syna] mého strýce z otcovy strany, a před očima svědků, těch, kteří se napsali na listinu o koupi,+ před očima všech Židů, kteří seděli na Nádvoří stráže.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marblejw2019 jw2019
Ve studijním deníku si stanovte cíl, že budete poslušni těchto přikázání tak, jak jste o tom právě přemítali.
take a breath and calm downLDS LDS
Tato přidaná pravidla měla za cíl zabránit porušování Božího zákona, ale některým lidem bránila porozumět pravému účelu určitých přikázání, včetně příkazu světit den sabatu.
Amine-function compoundsLDS LDS
Poznání pravdy i odpovědi na naše nejhlubší otázky k nám přicházejí, jsme-li poslušni přikázání Božích.
here, i drew thisLDS LDS
V duchu pokání s upřímnou touhou po spravedlivosti se zavazujeme, že jsme ochotny vzít na sebe Kristovo jméno, pamatovat na Něj a dodržovat Jeho přikázání, abychom vždy mohly mít Jeho Ducha, aby byl s námi.
Turn that damn thing offLDS LDS
Budeme-li dělat to, co je v našich silách, abychom žili podle Božího věčného plánu a dodržovali Jeho přikázání, budeme pociťovat více pokoje, radosti a uspokojení.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLDS LDS
Nepamatuje si, co ho tehdy přimělo učinit tento důležitý závazek, ale v srdci dosáhl důležitého vítězství a na kolenou se Pánu zavázal, že bude vždy toto přikázání dodržovat.
I haven' t called him yetLDS LDS
Prorokoval, že když budou poslušni Božích přikázání, bude se jim v zaslíbené zemi dobře dařit.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLDS LDS
Tesaloničanům 5:17) To, že Boží přikázání posloucháme, vede k takové radosti a spokojenosti, jaké bychom v dnešním světě plném problémů nikdy nenašli.
She' s your familyjw2019 jw2019
Jehova nejdříve uvedl první přikázání: „Nebudeš mít žádné jiné bohy proti mému obličeji.“
I been on the job nearly # years toojw2019 jw2019
Viz, křest je ku pokání ke splnění přikázání na odpuštění hříchů.
He’ s giving the Nazi saluteLDS LDS
(Zjevení 7:9) Satan proto vede válku „se zbývajícími z jejího semene [semeno ‚ženy‘ neboli nebeské části Boží organizace], kteří zachovávají Boží přikázání a mají dílo vydávání svědectví pro Ježíše“.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!jw2019 jw2019
Ona dvě veliká přikázání – milovat Boha a bližního svého – jsou spojením časného a duchovního.
That may be, but not here and not like thisLDS LDS
dodržovat tvá přikázání.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
* Ten, kdo nečiní nic, dokud mu není přikázáno, ten je zatracen, NaS 58:29.
I take no creditLDS LDS
Nejspíš tím porušuji nějaké přikázání.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosi ji nabádalo, aby byla dobrá, aby dodržovala Jeho přikázání.
I already tripped over those tits on my way in, okay?LDS LDS
Jedním ze způsobů, jak se můžeme poměřovat a srovnávat s předchozími generacemi, je použití jedné z nejstarších norem známých člověku – Desatera přikázání.
Thunder, listen very carefullyLDS LDS
Mezi vámi mohou být takoví, kteří si říkají: „Nežiji podle všech přikázání a nedělám všechno, co bych dělat měl, a přesto se mi v životě daří docela dobře.
No.The goddess herself, Bound in human formLDS LDS
Bude nám pomáhat a bude nám žehnat, když k Němu budeme volat v modlitbách, když budeme studovat Jeho slovo a když budeme poslušni Jeho přikázání.
You be careful and stick to my ordersLDS LDS
Odpůrce v původním řízení popíral jak v písemném vyjádření, tak i ve své řeči před Soudním dvorem, že je „správcem“ údajů shromážděných jeho členy ve smyslu směrnice 95/46 a projevil určitou podrážděnost ve vztahu ke zmínění skutečnosti, že jeho členové jednají na základě jeho pokynů, a nikoli v reakci na boží přikázání.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak proroctví, jež platila těmto starověkým královstvím, tak jejich splnění, zaznamenaná v Písmech, malují živý obraz toho, jak bude Bůh jednat s novodobým křesťanstvem, které také tvrdí, že slouží Bohu Bible, ale zjevně porušuje jeho spravedlivá přikázání.
By the way, it is a beautiful day for divingjw2019 jw2019
8 My, kteří zachováváme Boží přikázání, posloucháme Boha jako vládce spíše než lidi i za cenu utrpení z rukou pronásledovatelů.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.