příkaz k vypořádání oor Engels
příkaz k vypořádání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
settlement instruction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Párování a naplňování příkazů k vypořádání
Planning obligations for the transport of animalsEurlex2019 Eurlex2019
Hodnota selhání vypořádání na měnu, v níž jsou příkazy k vypořádání denominované v období, jehož se zpráva týká
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurlex2019 Eurlex2019
Počet příkazů k vypořádání za jednotlivé druhy obchodů za období, jehož se zpráva týká
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurlex2019 Eurlex2019
Hodnota příkazů k vypořádání uvedených v přílohách I až III se vypočte takto:
I' d like them to come in and see meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
typů příkazů k vypořádání, konkrétně:
It' s not my place to speak of such thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počet příkazů k vypořádání vypořádaných v každém z vypořádacích systémů provozovaných centrálním depozitářem:
EUR #/t for the # marketing yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počet příkazů k vypořádání za období, jehož se zpráva týká
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
RWP – příkaz k vypořádání s přijetím se zaplacením;
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Celkový počet a hodnota příkazů k vypořádání uvedených v bodě 7, roztříděných podle:
are animals for slaughtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) byly příkazy k vypořádání související se selháním vypořádání zrušeny;
I heard this Twist record blastina across white radioEurlex2019 Eurlex2019
c) plně vypořádaných příkazech k vypořádání;
Get out of here, bitch!It' s your fault!Eurlex2019 Eurlex2019
informaci, zda byl příkaz k vypořádání spárován;
I' ve been having nightmares where I see himEuroParl2021 EuroParl2021
plně vypořádaných příkazech k vypořádání;
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEuroParl2021 EuroParl2021
pokud příkazy k vypořádání již spároval samotný centrální depozitář cenných papírů;
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEuroParl2021 EuroParl2021
Hodnota příkazů k vypořádání (v EUR) za období, jehož se zpráva týká
You are being disagreeable!... I got things on my mindEuroParl2021 EuroParl2021
c) párování příkazů k vypořádání, směrování příkazů, potvrzování obchodů, ověřování obchodů.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness hasfiled a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
Hodnota příkazů k vypořádání (EUR) za období, jehož se zpráva týká
AccumulatorEurlex2019 Eurlex2019
DWP – příkaz k vypořádání s dodáním se zaplacením;
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Míra selhání vypořádání vyjádřená na základě objemu příkazů k vypořádání
You said there was a reason behind thisEurlex2019 Eurlex2019
Pro účely odst. 1 písm. a) a b) je příslušnou hodnotou příkazu k vypořádání:
They built the railroad from here to Timbuktueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
825 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.