příloha k účetní závěrce oor Engels
příloha k účetní závěrce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
notes to the Financial Statements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bod 6 přílohy k účetní závěrce uvádí převážně dobrovolně zveřejňované informace, které účetní standardy nevyžadují.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Proto by v přílohách k účetní závěrce měly být poskytnuty doplňující informace k podmíněným aktivům a pasivům.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
podhodnocení částky záruk uvedené v příloze k účetní závěrce (viz bod 17).
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Pokud je výše „Jiných půjček“ nezaručených pojistkou významná, uvede se rozpis těchto půjček v příloze k účetní závěrce.
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
Komise toto doporučení přijala a příslušný bod byl zahrnut do přílohy k účetní závěrce za rok 2006.
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
Jestliže se investice vykazují v pořizovací hodnotě, uvádí se jejich reálná hodnota v příloze k účetní závěrce.
General disordersandadministration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurLex-2 EurLex-2
Komise zveřejňuje informace o zpětném získávání neoprávněných plateb v příloze k účetní závěrce Evropské unie.
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o neživotní pojištění, uvede se v příloze k účetní závěrce
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
( 13 ) Viz bod 17 přílohy k účetní závěrce za rozpočtový rok 2008.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Noelitreca-2022 elitreca-2022
účetní pravidla a přílohu k účetní závěrce.
I' m going to clear my nameEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy mohou požadovat po úvěrových institucích, aby v příloze k účetní závěrce uváděly rovněž tyto informace
She always wore a new silk dresseurlex eurlex
Přehled základních zvolených předpokladů se uvede v příloze k účetní závěrce
and now youre gonna wake me up at # every single morningeurlex eurlex
položky předběžného financování nebyly zaúčtovány podle různých typů řízení, jak jsou uvedeny v příloze k účetní závěrce,
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
Pokud je výše "Jiných půjček" nezaručených pojistkou významná, uvede se rozpis těchto půjček v příloze k účetní závěrce.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
Jak se uvádí v příloze k účetní závěrce, Komise se rozhodla od rozpočtového roku 2009 svou metodu vylepšit.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
je významný, uvede se rozpis druhů a částek těchto rozdílů v příloze k účetní závěrce
Ted, " Do you want to move in with Robin? "eurlex eurlex
Účetní metody a příloha k účetní závěrce
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
goodwill, pokud byl pořízen úplatně (nepožadují-li vnitrostátní právní předpisy jeho uvedení v příloze k účetní závěrce
I spent a lot of time in that section before they took it overeurlex eurlex
Jestliže se investice vykazují v pořizovací hodnotě, uvádí se jejich reálná hodnota v příloze k účetní závěrce
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way througheurlex eurlex
Příloha k účetní závěrce
Legal statusoj4 oj4
[36] Viz bod 5.3 přílohy k účetní závěrce Evropských společenství za rozpočtový rok 2008.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o životní pojištění, musí příloha k účetní závěrce obsahovat
Sally, don' t runeurlex eurlex
816 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.