přítomnost krve v moči oor Engels
přítomnost krve v moči
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haematuria
hematuria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přítomnost krve v moči zjištěná laboratorní zkouškou
Go to the door.White sign over the doorEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud pocítíte náhlou bolest v zádech s nebo bez přítomnosti krve v moči, způsobenou ledvinovými kameny, vyhledejte svého lékaře
What' s going on, man?EMEA0.3 EMEA0.3
Hlášené příhody krvácení zahrnují: anémii nebo pokles hodnoty hemoglobinu bez zřejmého zdroje krvácení, vznik modřin, krvácení v místě vpichu, krvácení z nosu, přítomnost krve v moči, krvácení do zažívacího traktu, krvácení z pochvy, krvácení z konečníku, plicní krvácení, nitrohrudní krvácení, krvácení do osrdečníku a nitrolební krvácení
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEMEA0.3 EMEA0.3
Jako příklad těchto pouzder lze uvést pouzdra sloužící k určení přítomnosti glukózy v krvi, ketonů v moči atd., a pouzdra na bázi enzymů.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Signálem může být také přítomnost krve v moči.
Probably, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláštní terapie v tomto případě není prováděna, přítomnost krve v moči neohrožuje lidský život.
That is not what hedoes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
mikroematurie (přítomnost krve v moči přesahující fyziologickou normu);
I now have the strength of a grown man and a little babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poškození stěny močového měchýře způsobuje přítomnost krve v moči.
Well, I' m gonna goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přítomnost krve v moči může také naznačovat problémy s fungováním ledvin.
Gemini Croquette' s toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním příznakem glomerulonefritidy je přítomnost krve v moči.
I see an old squeaky toyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přítomnost krve v moči.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přítomnost krve v moči označujeme v medicíně jako hematurii.
They' re around here somewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně existují případy, kdy je přítomnost krve v moči nepředstavuje žádnou hrozbu pro lidské zdraví a žádnou potřebu léčby.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptomy glomerulonefritidy se projevují formou bolesti hlavy, slabosti, zvýšeného krevního tlaku, přítomnosti krve v moči, příliš málo moči nebo naopak.
Don' t be alarmedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto testy zahrnují: pokles počtu bílých krvinek, především neutrofilů (druh bílých krvinek, které napomáhají organismu v boji s infekcemi), přítomnost bílkovin v moči, snížení hladiny draslíku v krvi, sodíku nebo fosforu (minerál) v krvi, zvýšení hladiny glukózy v krvi, zvýšení hladiny alkalické fosfatázy (enzym) v krvi, snížení hladiny hemoglobinu (hemoglobin se nachází v červených krvinkách, které přenášejí kyslík), které mohou být závažné
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud je moč zbarvená do červena, může to být známkou dalších problémů, jako jsou například přímé poranění ledvin nebo přítomnost krve v moči z různých důvodů.
You try mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přítomnost krve v moči může být viditelná nebo krve může být tak malé množství, že se dá prokázat jen během vyšetření moči, které je součásti rutinní prohlídky.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zjištění přítomnosti infekčního agens bez vysokého rizika šíření nebo bez podezření na takové riziko v mozkomíšním moku nebo krvi;
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zjištění přítomnosti infekčního agentu bez vysokého rizika šíření nebo bez podezření na takové riziko v mozkomíšním moku nebo krvi;
and i took up karate. hence the dojo, hence respecteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počítačové programy pro vyhodnocení biomarkerů (látek vznikajících v organismu, často prokazatelných v tělesných tekutinách, jako je krev či moč, jejichž přítomnost ukazuje na specifický proces, stav či chorobu)
• Overview of the EP TRMtmClass tmClass
55 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.